Bluvertigo — La crisi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La crisi" de Bluvertigo.
Letra
Sto vivendo una crisi
E una crisi c'è sempre ogni volta che qualcosa non va
Sto vivendo una crisi
E una crisi è nell’aria ogni volta che mi sento solo
So che rimarrò distratto per un po'
Quindi rimarrò altrettanto distante
Quando inizia una crisi è un po' tutto concesso
Quasi come a carnevale
Quando è in corso una crisi dimentico tutto
E posso farmi perdonare
So che rimarrò un po' assente da scuola
E forse non andrei nemmeno al lavoro
Quando arriva una crisi riaffiorano alcuni ricordi
Che credevo persi
Cosa penso di me cosa voglio da te
Dove sono cosa sono e perchè
Ho il sospetto che non sia un buon esempio
Camminare a un metro e mezzo da terra
Molto spesso una crisi è tutt’altro che folle
È un eccesso di lucidità
Sta finendo la crisi e ogni volta che passa una crisi
Resta qualche traccia
Infatti ultimamente rido per niente
E non mi nascondo più facilmente
E malgrado sembri male
Cambia solo il modo di giudicare
Tradução da letra
Estou a passar por uma crise.
E há sempre uma crise sempre que algo corre mal
Estou a passar por uma crise.
E uma crise está no ar sempre que me sinto só
Sei que estarei distraído por um tempo.
Por isso vou ficar tão longe
Quando uma crise começa é um pouco concedido
Quase como no Carnaval
Quando uma crise está acontecendo eu esqueço tudo
E posso compensar-te
Sei que estarei um pouco ausente da escola.
E talvez eu nem fosse trabalhar.
Quando uma crise chega algumas memórias voltam
Que pensei que tinha perdido
O que penso de mim mesmo o que quero de TI
Onde estou o que sou e porquê
Suspeito que não seja um bom exemplo.
Andando a um metro e meio do chão
Muitas vezes uma crise é tudo menos insana
É um excesso de lucidez
A crise está acabando e cada vez que uma crise passa
Ainda há vestígios.
Na verdade, ultimamente, rio-me por nada.
E não me escondo mais facilmente
E ainda assim estás com mau aspecto.
Apenas muda a forma como julgas