Blutengel — Weg zu mir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weg zu mir" de Blutengel.
Letra
Ganz bleich ist dein Gesicht,
ich spüre deine Hand.
Erkennst du mich denn nicht?
Bin ich Dir unbekannt?
Einst waren wir vereint...
Für immer soll es sein.
Viele Tränen sind geweint,
noch immer bist Du mein...
Komm' in mein Reich der ewigen Nacht,
ich bin der Engel der für dich wacht.
Keine Angst und kein Leid.
Der Weg zu mir ist nicht mehr weit.
Dein kleines Leben schenke mir
und wir fliegen fort von hier.
Keine Angst und kein Leid.
Der Weg zu mir ist nicht mehr weit.
Ganz bleich ist dein Gesicht,
ich spüre deine Hand.
Erkennst du mich denn nicht?
Bin ich Dir unbekannt?
Der Tod hat uns entzweit,
er war stärker noch als wir.
Doch nun ist es so weit,
Ich hole dich zu mir.
Tradução da letra
A tua cara está pálida, sinto a tua mão.
Não me reconheces?
Sou desconhecido para ti?
Uma vez, estávamos Unidos...
Deve ser para sempre.
Muitas lágrimas choraram, tu ainda és minha...
Vem ao meu reino da noite eterna, Eu sou o anjo que cuida de ti.
Sem medo e sem sofrimento.
O caminho para mim não é longe.
Dá-me a tua vidinha e voaremos para longe daqui.
Sem medo e sem sofrimento.
O caminho para mim não é longe.
A tua cara está pálida, sinto a tua mão.
Não me reconheces?
Sou desconhecido para ti?
A morte dividiu-nos, foi mais forte do que nós.
Mas agora está na hora, vou trazer-te até mim.