Blutengel — Sunrise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunrise" de Blutengel.
Letra
There were cruel things,
fears I can't stand.
Burning bridges, memories without demand,
like castles in the sky,
the years are washing over me.
There was nothing to lose,
nothing to hold
and nothing to believe.
I set my fantasies on fire,
there is magic in my veins.
I'm gonna be like this forever,
toll a bell and spread my wings.
Sun is rising in my nights,
nothing keeps the morning light from shining.
This time, it's right I got away,
go on and turn the page.
Sun is rising in my soul,
nothing keeps the morning light from shining.
Can't lock me in another cage.
I burn a torch for your sins.
All the devils start to fall,
in the brightness of my light.
Some days I felt so numb,
like a desperate child.
All the colorless flowers,
all the doubts I left behind.
Dancing on my own melodies,
like a bird in the sky.
Sun is rising in my nights,
nothing keeps the morning light from shining.
This time, it's right I got away,
go on and turn the page.
Sun is rising in my soul,
nothing keeps the morning light from shining.
Can't lock me in another cage.
I burn a torch for your sins.
I say a prayer for the broken-hearted.
I ring a bell
to get them through the lonely nights.
I say a prayer in this night.
Sun is rising in my nights,
nothing keeps the morning light from shining.
This time, it's right I got away,
go on and turn the page.
Sun is rising in my soul,
nothing keeps the morning light from shining.
Can't lock me in another cage.
I burn a torch for your sins.
Tradução da letra
Havia coisas cruéis, medos que não suporto.
Pontes queimadas, memórias sem procura, como castelos no céu, os anos estão a passar por cima de mim.
Não havia nada a perder, nada a segurar e nada a acreditar.
Ateei fogo às minhas fantasias, há magia nas minhas veias.
Vou ficar assim para sempre, tocar um sino e abrir as asas.
O sol nasce nas minhas noites, nada impede a luz da manhã de brilhar.
Desta vez, é certo que eu escapei, vá em frente e vire a página.
O sol está a nascer na minha alma, nada impede a luz da manhã de brilhar.
Não me podes trancar noutra jaula.
Queimo uma tocha pelos teus pecados.
Todos os demónios começam a cair, no brilho da minha luz.
Alguns dias senti-me tão dormente, como uma criança desesperada.
Todas as flores sem cor, todas as dúvidas que deixei para trás.
A dançar nas minhas próprias melodias, como um pássaro no céu.
O sol nasce nas minhas noites, nada impede a luz da manhã de brilhar.
Desta vez, é certo que eu escapei, vá em frente e vire a página.
O sol está a nascer na minha alma, nada impede a luz da manhã de brilhar.
Não me podes trancar noutra jaula.
Queimo uma tocha pelos teus pecados.
Faço uma oração pelos de coração partido.
Faço-lhes lembrar as noites solitárias.
Eu digo uma oração nesta noite.
O sol nasce nas minhas noites, nada impede a luz da manhã de brilhar.
Desta vez, é certo que eu escapei, vá em frente e vire a página.
O sol está a nascer na minha alma, nada impede a luz da manhã de brilhar.
Não me podes trancar noutra jaula.
Queimo uma tocha pelos teus pecados.