Blutengel — Navigator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Navigator" de Blutengel.
Letra
Every time I look into your deep blue eyes
I can see myself covered behind a wall of lies
I know you want me
to be like the angel in your dreams
But I'm not that strong, I don't have wings to fly
tell me what you think of me, tell me your desire,
tell me what you want from me,
will I ever understand?
I'm not the angel of your dreams
Nothing is quite as it seems
And I'm not from heaven sent
I'm not holy just like you
I'm just a rider on the storm
At the edge of time I was born
I'm the lonely navigator
I guide you through this passage of time
I'm not the angel of your dreams
Nothing is quite as it seems
And I'm not from heaven sent
I'm not holy just like you
can you hear the devil cry?
can you hear they're coming?
can you hear the devil cry?
will you ever understand?
All you want is just a helping hand
Helping you to live your life
You're on your knees and pray
For the angel that brings you salvation and dispair
you're falling deep into an endless sleep
and I know I'm free
I'm free again
Tradução da letra
Sempre que olho para os teus olhos azuis, consigo ver-me coberto por uma parede de mentiras, sei que queres que eu seja como o anjo nos teus sonhos, mas não sou assim tão forte, Não tenho asas para voar, diz-me o que pensas de mim, Diz-me o teu desejo, diz-me o que queres de mim, alguma vez entenderei?
Eu não sou o anjo dos seus sonhos Nada é bem o que parece E eu não sou do enviado do céu, eu não sou santo, assim como você eu sou apenas um cavaleiro da tempestade No limite de tempo nasci eu sou o solitário navegador eu guiá-lo através desta passagem do tempo eu não sou o anjo dos seus sonhos Nada é bem o que parece E eu não sou do enviado do céu, eu não sou santo, assim como você pode ouvir o diabo chorar?
consegues ouvir que eles estão a chegar?
consegues ouvir o diabo a chorar?
alguma vez entenderás?
Tudo o que queres é uma mão a ajudar-te a viver a tua vida estás de joelhos e rezas pelo anjo que te traz a salvação e o desespero estás a cair profundamente num sono interminável e eu sei que estou livre estou livre novamente