Blutengel — Color of the night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Color of the night" de Blutengel.

Letra

every night i ask my self what's happening to me?
all the nightmares in my head keep me away from sleep

i am restless, i am sad and i don't know what i should do
there's a pain inside my soul i don't no why i'm so embraced

don't be afraid, don't turn away,
will you ever understand my fears?
i can show you the colour of the night
will you protect me from my dream's?

i feel there's someone watching over me
but i can't explain there's no one beside me
but there's so coldness in my heart

i know there's something in the dark cold
and touching me it tries to break me,
it tries to kill me it's tearing me apart

don't be afraid, don't turn away,
will you ever understand my fears?
i can show you the colour of the night
will you protect me from my dream's?

will you ever understand my fears?
will you protect me from my dream's?

Tradução da letra

todas as noites pergunto a mim mesmo o que me está a acontecer?
todos os pesadelos na minha cabeça me mantêm longe do sono estou inquieto, estou triste e não sei o que devo fazer há uma dor dentro da minha alma não sei porque estou tão abraçado não tenha medo, não vire as costas, alguma vez entenderá os meus medos?
posso mostrar-te a cor da noite. vais proteger-me dos meus sonhos?

eu sinto que há alguém cuidando de mim, mas eu não posso explicar, não há ninguém ao meu lado, mas não tão frio no meu coração, eu sei que há algo no escuro e frio me tocar, ele tenta me quebrar, ele tenta me matar é tearing me apart não tenha medo, não vire as costas, você vai entender os meus medos?
posso mostrar-te a cor da noite. vais proteger-me dos meus sonhos?

alguma vez compreenderás os meus medos?
vais proteger-me dos meus sonhos?