Blutengel — A place called home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A place called home" de Blutengel.
Letra
Every night and every day
I feel like a stranger in this world
We've been living for so long
Every night and every day
I'm praying for the day to come
When I don't have to fight anymore
And I'm feeling like a stranger
In this world I once called home
I once called home
I am searching for an answer
I don't want to fight no more
I'm searching for a place I can call home
I feel like standing on the shore
And waiting for a burst
To carry me away
Many failures, many lies
Too much sorrow all the time
Will I ever find hope in this cold place?
No one cares about my life
I'm just one in a million
And no one sheds a tear when I die
I am searching for an answer
I don't want to fight no more
I'm searching for a place I can call home
I feel like standing on the shore
And waiting for a burst
To carry me away
Tradução da letra
A cada noite e cada dia me sinto como um estranho neste mundo Temos vivido por tanto tempo a Cada noite e a cada dia eu estou rezando para o dia Quando eu não tenho que lutar mais E eu estou me sentindo como um estranho neste mundo de uma vez eu chamava de casa uma vez eu chamava de casa estou a procura de uma resposta que eu não quero lutar não mais eu estou procurando um lugar que eu possa chamar de lar eu sinto como se de pé na margem E à espera de uma explosão Para me levar para longe Muitas falhas, muitas mentiras muita tristeza o tempo todo, Será que eu vou encontrar esperança neste lugar frio?
Ninguém se importa com a minha vida sou apenas um num milhão e ninguém chora Quando eu morrer estou à procura de uma resposta não quero lutar mais Estou à procura de um lugar a que possa chamar lar sinto-me como se estivesse na costa à espera de uma explosão para me levar