Blur — No Distance Left to Run letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Distance Left to Run" de Blur.

Letra

It’s over
You don’t need to tell me
I hope you’re with someone who makes you feel
Safe in your sleep, being tonight
I won’t kill myself trying to stay in your life
I got no distance left to run
When you see me
Please turn your back and walk away
I don’t want to see you 'cause I know the dreams
That you keep, that’s where we meet
When you’re coming down, think of me
I got no distance left to run
It’s over
I knew it would end this way
I hope you’re with someone who makes you feel
That this life is a life
One who settles down, stays around, spends more time with you
I got no distance left to run
I’m coming home
So cold
No more
Home
No more, no more, no more

Tradução da letra

Acabou.
Não precisas de me dizer.
Espero que estejas com alguém que te faça sentir
A salvo no teu sono, estando esta noite
Não me vou matar a tentar ficar na tua vida.
Não me resta distância para correr.
Quando me vires
Por favor, vira as costas e vai-te embora.
Não te quero ver porque conheço os sonhos
É onde nos encontramos.
Quando desceres, pensa em mim.
Não me resta distância para correr.
Acabou.
Eu sabia que ia acabar assim.
Espero que estejas com alguém que te faça sentir
Que esta vida é uma vida
Um que se acomoda, fica por perto, passa mais tempo contigo
Não me resta distância para correr.
Vou voltar para casa.
Tão frio
Mais
Casa
Não mais, não mais, não mais