Blur — Ernold Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ernold Same" de Blur.
Letra
Spoken:
«Ernold Same awoke from the same dream
In the same bed, at the same time
Looked in the same mirror, made the same frown
And felt the same way as he did every day
Then Ernold Same caught the same train at the same station
Sat in the same seat
With the same nasty stain, next to same old what’s his name
On his way to the same place with the same name (La la la laaa la laaa)
To do the same thing again and again and again (La la la laaa la laaa)
Poor old Ernold Same.»
Sung:
La la la laaa la laaa
Laaa laaa
Oh Ernold Same (oh Ernold Same)
His world stays the same (oh Ernold Same)
Today will always be tomorrow (same, same, same)
Poor old Ernold Same (oh Ernold Same)
He’s getting that feeling once again (oh Ernold Same)
Nothing will change tomorrow (same, same, same)
La la la laaa la laaa
La la la laaa la laaa
La la la laaa la laaa
Tradução da letra
Falado:
"Ernold o mesmo acordou do mesmo sonho
Na mesma cama, ao mesmo tempo
Olhou no mesmo espelho, fez a mesma careta
E sentia o mesmo que sentia todos os dias.
Então o Ernold apanhou o mesmo comboio na mesma estação.
Sentei-me no mesmo lugar.
Com a mesma mancha nojenta, ao lado do velho Qual é o nome dele.
A caminho do mesmo lugar com o mesmo nome (La la la laaa laaa)
Para fazer a mesma coisa de novo e de novo e de novo (La la la laaa laaa)
Pobre Ernold.»
Canta:
La la la laaa la laaa
Laaa laaa
Oh Ernold Same (Oh Ernold Same)
O seu mundo permanece o mesmo (Oh Ernold o mesmo)
Hoje será sempre amanhã (o mesmo, o mesmo, o mesmo)
Pobre Ernold Same (Oh Ernold Same)
Ele está tendo essa sensação mais uma vez (Oh Ernold mesmo)
Nada mudará amanhã (o mesmo, o mesmo, o mesmo)
La la la laaa la laaa
La la la laaa la laaa
La la la laaa la laaa