Blur — Entertain Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Entertain Me" de Blur.
Letra
The weekend is back
But so is he
Head to the flood lights
See the fraternity
They’re waiting
I hear them up in the north
And down in the south
All that is spewing
Spewing out of his mouth
Entertain me (4 times)
At his and hers dating
Bored minds agree
Requirements to be stated
And replies awaited
She wants a loose fit
He wants instant whip
Guesstimates her arrival
Will she want it really badly?
Entertain me (3 times)
Entertain
Entertain me (4 times)
A car, a house, both in a street
The boredom of a sober week
The weekend’s here, hip hip hooray
To make the blues just go away
Entertain me (a car, a house, both in a street)
Entertain me (the boredom of a sober week)
Entertain me (the weekend’s here, hip hip hooray)
Entertain (to make the blues just go away)
Entertain me (a car, a house, both in a street)
Entertain me (the boredom of a sober week)
Entertain me (the weekend’s here, hip hip hooray)
Entertain (to make the blues just go away)
Entertain me (3 times)
Entertain
Tradução da letra
O fim-de-semana está de volta.
Mas ele também.
Dirijam-se para as luzes da inundação.
Ver a fraternidade
Estão à espera.
Ouço-os no norte.
E no sul
Tudo o que está a vomitar
A cuspir da boca dele
Entretém-me (4 vezes)
No namoro dele e dela.
Mentes aborrecidas concordam
Requisitos a indicar
E Respostas aguardadas
Ela quer um ataque solto.
Ele quer chicote instantâneo
Adivinha a sua chegada
Ela vai querer muito?
Entretém-me (3 vezes)
Entreter
Entretém-me (4 vezes)
Um carro, uma casa, ambos numa rua
O tédio de uma semana sóbria
O fim-de-semana chegou, hip Hip hurra
Para fazer o blues desaparecer
Entretém-me (um carro, uma casa, ambos em uma rua)
Entretém-me (o tédio de uma semana sóbria)
Entretém-me (o fim de semana está aqui, hip Hip hurra)
Entretém (para fazer o blues apenas ir embora)
Entretém-me (um carro, uma casa, ambos em uma rua)
Entretém-me (o tédio de uma semana sóbria)
Entretém-me (o fim de semana está aqui, hip Hip hurra)
Entretém (para fazer o blues apenas ir embora)
Entretém-me (3 vezes)
Entreter