Blumentopf — Warten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warten" de Blumentopf.
Letra
Ey der Topf ist krass drauf
denn die tuns einfach so jojojo check mal hier
ey wir tuns
immer und überall
ja ja Wir tuns am Treffpunkt in Fahrstühlen und in der U-bahn
Wir tun es vor geschlossenen Schranken und vor Computern
Wir tuns an Zapfsäulen in Apotheken und in Banken
Wir tuns im Stadtverkehr an Baustellen und an Ampeln
Wir tuns vor Kaffemaschinen vorm Ofen und vorm Toaster
Und wir tuns auf Parkbänken oder zu Hause aufm Sofa
Wir tuns in Discos an der Bar und an den Garderoben
Wir tuns in Fußballstadien und in Theaterlogen
Wir tuns im Supermarkt auf dem Arbeitsamt oder am Hafenbecken
Wir tuns in Eingangshallen, Hotellobbys und Straßenecken
Wir tuns bei uns daheim allein oder mit andern Menschen
Wir tuns an Kinokassen, Bahnhöfen und Landesgrenzen
Jo wir tun es ständig auch nachts beim Schafe zähln
Wir tuns an Ladentheken bei Autopannen in Straßengräben
Wir tun es vor Konzerten hinter Boxen und Bühnen
Wir tun es am Parkplatz und vor verschlossenen Türen
Wir tun es im Restaurant und am Buffet mit leerem Magen
Fraun tun es vor Klos, Männer tun es während Frauen sich fertig machen
Wir tuns bei Regen und bei Sonnenschein
Wir tuns im Kindergarten und im Seniorenheim
Wir tuns vor Mikrowellen, Achterbahnen und vorm Weihnachtsbaum
Unter Vordächern von Fachgeschäften und Bettdecken voll weicher Daunen
Wir tuns vor Fensterscheiben und hinter der Tür
Und beim Arzt gibt es sogar ein eignes Zimmer dafür
Ey jo wir warten
ständig irgendwo und verschwenden zu viel Zeit (zu viel Zeit)
Wir warten
fragen uns wann ist es endlich so weit
und wir warten
Es macht uns müde, es macht uns schläfrig
wir warten
und ab und zu warten wir sogar mal vergeblich
Darauf dass das Telefon klingelt und die Pickel verheiln
Auf die große Liebe fürs Leben, dann sind wir nicht mehr allein
Auf n frisches Bier, den Kellner mit Salatteller und Rostbraten
Auf Bandkollegen, Lieblingslieder, auf Briefe und auf Postkarten
Auf bessre Zeiten große Chancen und den Pausengong
und auf den Feierabend dass wir endlich nach Hause kommen
Auf n neues Mikrofon und auf ne größere Festplatte
Auf n bisschen Konkurrenz und auf ne höhere Messlatte
Auf Rapper die noch etwas andres tun als Phasen dreschen
Auf Leute die in München zuverlässsig Gras verchecken
Auf das was uns zusteht und ne Antwort die auch logisch klingt
Auf Handwerker und Lieferanten und darauf dass die Show beginnt
Auf meinen nächsten Freestylepart und ne geile Idee
Darauf dass der Rausch nachlässt und n freies WC
auf Simpsons auf Futurama und auf Southpark
im Studio halb verhungert darauf dass der Bäcker endlich aufmacht
Auf die nächste Ausfahrt und darauf das wir endlich da sind
Darauf dass ihr alle sagt der Topf ist echt der Wahnsinn
Auf die nächste Kontrolle und endlich auf nette Cops
Auf besseres Wetter und auf Fraun in sexy Tops
auf ne hohe Chartplatzierung und n dicken Vorschuss
und auf dich ester sing den chorus
denn wir warten
immerzu auf irgendwas und irgendwen
wir warten
und die zeiger der uhr schein sich nicht weiter zu drehen
denn wir warten
viel zu oft und viel zu lang
wir warten
darauf dass das Warten irgendwann ein ende hat
(mehrmals) W-A-R-T-E-N
Tradução da letra
O pote é grosseiro.
porque os tuns são tão jojojo checam as horas aqui.
nós temos
sempre e em todo o lado
Sim, Sim, vamos fazê-lo no ponto de encontro nos elevadores e no metro.
Fazemo-lo em frente a barreiras fechadas e em frente a computadores.
Fazemo-lo em distribuidores em farmácias e Bancos
Fazemo-lo no tráfego urbano em estaleiros de construção e nos semáforos
Fazemo-lo à frente das máquinas de café à frente do forno e à frente da Torradeira
E fazemo-lo nos bancos do parque ou em casa no sofá.
Fazemo-lo em discotecas no bar e nos armários.
Fazemo-lo em estádios de futebol e em salas de teatro.
Fazemo-lo no supermercado, no escritório de emprego ou na doca.
Fazemo-lo em salas de entrada, átrios de hotel e esquinas de rua.
Fazemos isso em casa, sozinhos ou com outras pessoas.
Fazemo-lo nas bilheterias, estações de comboios e fronteiras nacionais
Jo fazemos isso constantemente mesmo à noite quando contamos ovelhas
Fazemo-lo em balcões de lojas, em paragens de carros, em valas de estrada.
Fazemos isso antes de concertos atrás de caixas e plataformas
Fazemo-lo no parque de estacionamento e à frente de portas fechadas.
Fazemo-lo no restaurante e no Buffet com o estômago vazio.
As mulheres fazem-no em frente às casas de Banho, os homens fazem-no enquanto as mulheres se preparam.
Fazemo-lo à chuva e ao sol
Fazemos isso no Jardim de infância e no lar de idosos
Fazemo-lo em frente a microondas, montanhas-russas e em frente à árvore de Natal.
Sob canopias de lojas especializadas e edredões cheios de soft down
Fazemo-lo à frente das janelas e atrás da porta.
E no médico há até um quarto próprio para isso.
Estamos à espera
constantemente em algum lugar, e desperdiçando muito tempo (muito tempo)
Estamos à espera
pergunta-nos quando é que finalmente chegou a hora
e esperamos
Faz-nos cansar, faz-nos dormir
estamos à espera
e de vez em quando até esperamos em vão
Para que o telefone toque e as borbulhas se curem.
Para o grande amor pela vida, então não estamos mais sozinhos
Em N cerveja fresca, o empregado com prato de salada e assado
Em colegas de banda, canções favoritas, em letras e postais
Em tempos melhores grandes oportunidades e o gong de pausa
e na noite em que finalmente voltamos para casa
Em n Microfone novo e em NE disco rígido maior
Em N bit de competição e uma barra superior
Em rappers que fazem algo mais do que debulhar vivos
Em pessoas que verificam grama confiável em Munique
Para o que temos direito e resposta que também soa lógico
Sobre artesãos e fornecedores e sobre o facto de o espectáculo começar
Na minha próxima parte de estilo livre e uma grande ideia
Sobre isso a intoxicação diminui e n banheiro gratuito
sobre os Simpsons no Futurama e no Southpark
no estúdio, meio faminto que o padeiro finalmente abre
Na próxima saída e depois estamos finalmente lá
Nisso todos dizem que o pote é uma verdadeira loucura.
Ao próximo controlo e finalmente a bons polícias.
Em melhor tempo e em Fraun em Tops Sensuais
em nenhuma posição de gráfico alto e n grosso avanço
e para ti, ester canta o coro
porque estamos à espera
sempre em algo e em qualquer um
estamos à espera
e as mãos do relógio não parecem girar mais
porque estamos à espera
demasiadas vezes e demasiado tempo
estamos à espera
que a espera tem um fim em algum momento
(várias vezes) W-A-R-T-E-N