Blumentopf — Nachwachsende Rohstoffe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nachwachsende Rohstoffe" de Blumentopf.

Letra

Wir achten auf Öko-Fußabdruck und CO2-Bilanz
Wasser mit Kohlensäure hat auf unsrer Bühne keine Chance
Klar, dass backstage Bio-Hennessy auf unsern Rider muss
Der Kühlschrank Effizienzklasse hat dreifach Plus
Denn leider gibt’s was wir trinken oft an der Bar nicht zu kaufen
Aber wir wollen nunmal schon vor der Show nur nachhaltig saufen
Die meisten anderen Rapper sind da leider mehr als verplant
Verwechseln Bio-Siegel mit 'nem Fairtrade-Zertifikat
Sie wissen nicht, was sie tun. Ich kann’s oft selber nicht fassen
Verwenden Samples, die gespielt wurden mit Elfenbeintasten
Und dabei wär's so einfach, wenn man sich ein Stückchen bemüht
Bei jeder Kick von uns schwingt das Fell von glücklichen Kühen
Denn ich bin low-carb for life, sogar wenn ich Freestyle rappe
Nehm ich nur Reime mit vollständig bekannter Lieferkette
Essensreste, die ich beim Rappen ins Mikrofon spucke
Sind selbstverständlich Demeter-geprüfte Bio-Podukte
Ich mach Cuts noch mit Vinylscheiben nach alter Tradition
Du findest mein Album schon bald im Manufactum-Katalog
Heutzutage ist Ressourcen schonen größtes Gebot
Und Stieber-Cuts sind nur Recycling auf höchstem Niveau
«Die Beats aus Eiche, die Loops aus Fichte
Oft steh' ich im Wald» — weil ich mir Drumsticks schnitze
Wir servieren nur Punchlines aus kontrolliertem Anbau
Auf regenerative Beats — gentechnikfrei
«Die Beats aus Eiche, die Loops aus Fichte
Oft steh ich im Wald» — weil ich mir Drumsticks schnitze
Wir servieren nur Punchlines aus kontrolliertem Anbau
Auf regenerative Beats — gentechnikfrei

Tradução da letra

Prestamos atenção à pegada ecológica e ao balanço de CO2
A água gaseificada não tem nenhuma Chance em nosso palco
Claro, aquela Bio-Hennessy nos bastidores deve estar no nosso piloto.
A classe de eficiência do frigorífico tem Triplo mais
Porque infelizmente há o que bebemos muitas vezes no Bar para não comprar
Mas só queremos beber de forma sustentável antes do espectáculo.
A maioria dos outros rappers são, infelizmente, mais do que o planeado.
Confundir Bio-selo, com um certificado de Comércio Justo
Eles não sabem o que estão a fazer. Eu próprio não acredito.
Usar amostras que foram tocadas com chaves de marfim
E seria tão fácil se tentasses um pouco.
Com cada pontapé de nós balançamos o pêlo de vacas felizes
Porque tenho carboidratos para toda a vida, mesmo quando sou rap livre
Só faço rimas com uma cadeia de abastecimento totalmente conhecida.
Restos de comida que cuspi para o microfone enquanto rapava
São, naturalmente, produtos biológicos testados com Deméter
Ainda faço cortes com discos de vinil de acordo com a velha tradição.
Em breve encontrarás o meu álbum no catálogo da Manufactum.
Hoje, a conservação de recursos é o maior imperativo
E os cortes de Stieber são apenas Reciclagem ao mais alto nível
"O carvalho bate, o abeto Rebenta
Muitas vezes eu estou na floresta " - porque eu esculpir baquetas
Só servimos linhas de Apoio de cultivo controlado.
Relativa aos batimentos regenerativos-sem OGM
"O carvalho bate, o abeto Rebenta
Muitas vezes eu estou na floresta " - porque eu esculpir baquetas
Só servimos linhas de Apoio de cultivo controlado.
Relativa aos batimentos regenerativos-sem OGM