Blumentopf — Block Und Bleistift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Block Und Bleistift" de Blumentopf.
Letra
Trifft mein Stift auf Papier feiern alter Freunde Wiedersehenund wenn es dunkel
wird, hörst Du sie leise erzählen.Wenn die beiden sich zuprosten, tausc
hen sie zu vorgerückter Stunde Anekdoten ausund lauschen Fußnoten: Ha st Du den Buntstift gesehen? Der war ja Spitz wie Nachbars Lumpi, und der hat nich
t mal 'nen Radierer, Du, der machts es ohne Gummi. Ach übrigens, 'nen sch&oum
l;nen Gruß vom Briefkopf, und hab ich schon erzählt, ich hab 'n Date mi t einer Seite von Notizblock;hab im Daumenkino Karten für heut' Abend beste
lltund mit’n Anzug gekauft, 'nen echten Faber-Castell.So 'nen schicken schwarzen
, mit Goldbuchstaben eingraviert, ich hoffe, ich gefalle ihr und sie ist nicht so kleinkariert.Na ja, ich muß jetzt los, wir beide sehen uns morgen. Ich w&u
uml;nsch' Dir Hals- und Minenbruch. Und ich Dir Eselsohren. So hörte ich
jahrelang zu, fasziniert von den zwei, und der Stift blieb unberührt und das
Papier noch immer weiß.
Doch eines Abends hörte ich die Seite heulen: Bleistift, ich bin so einsam,
dass ich schon von Schreibschrift träum'.Gestern sah ich im Spiegel, dass
ich allmählich vergilbe, als unbeschriebenes Blatt, mit keiner einzigen Silb
e. Hör auf zu jammern, sagte der Bleistift. Denk nur, was aus uns beiden
alles werden kann, solange Du noch weiß bist. Wenn wir es richtig anfangen m achen wir Karriere;ein Blatt, richtig beschriftet, macht aus Pennern Million&aum
l;re.Die Menschen glauben an uns, mit dem richtigen Stempel tanzen sie heut' nach
unser Pfeife, und morgen ihre Enkel. Und bitte, was ist denn der Menschheit gr&ou
ml;ßtes Erbe? Die Skizzen Picassos, die Bibel, Goethes Werke? Ob Einsteins T heorien oder Beethovens Neunte, die wirklichen Schöpfer waren doch stets uns
ere Freunde. Jungs wie Du und ich sind Meisterwerke in Spe, egal ob chlorfrei gebl
eicht, mittelweich oder 6B Da fing ich an zu schreiben, denn sie wurden übe
rmütig, und ein paar Stunden später war vom Bleistift nichts mehr ü
sen Text, dann weißt Du, mehr ist aus ihm nicht geworden. Dann gib mich wen
igstens ins Altpapier. murmelte das Blatt am Ende meiner letzten Strophe beleidi
gt. Ich glaube nicht an Reinkarnation, hab ich ihm entgegnet, und es danach im O fen beseitigt.
Block Und Bleistift Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tradução da letra
Bater na minha caneta no papel de velhos amigos para comemorar de volta para ver quando está escuro
will, ouve-os falar baixinho.Quando os dois se brindam, tausc
ouve anedotas e ouve notas de rodapé a uma hora avançada. Ele foi apontado como o vizinho Lumpi, e ele não tem
o t vezes um apagador, tu, que o fazes sem borracha. A propósito, ' nen sch&oum
Já disse que tenho um encontro com uma página de bloco de notas, tenho bilhetes para o cinema de polegares para esta noite.
lltund comprou com um fato, um verdadeiro Faber-Castell.So " Nen chic black
, gravado com letras de ouro, espero que eu goste dela e ela não é assim kleinkariert.Na sim, tenho de ir.até amanhã. I w & u
uml; nsch ' Dir Hals-und Minenbruch. E eu as tuas orelhas de burro. Então eu ouvi
durante anos, fascinado pelos dois, e a caneta permaneceu intocada, e o
O papel ainda é branco.
Mas uma noite ouvi a página uivar: lápis, estou tão só,
que já sonho em escrever.Ontem vi no espelho que
Eu gradualmente torno amarelo, como uma folha em branco, sem uma única sílaba
E. pára de choramingar, disse o lápis. Pensa, e nós dois?
tudo pode se tornar desde que você ainda seja branco. Se o iniciarmos bem na carreira do achen; uma folha, devidamente etiquetada, faz vagabundos-A-Million&aum
l; re.As pessoas acreditam em nós, com o selo certo dançam hoje
o nosso cachimbo, e amanhã os teus netos. E por favor, o que é a humanidade gr & ou
património? Os esboços de Picasso, A Bíblia, as obras de Goethe? Sejam as teorias t de Einstein ou a nona de Beethoven, os verdadeiros criadores sempre fomos nós.
somos amigos. Tipos como tu e eu são obras-primas em Spe, quer seja gebl sem cloro.
bem, moderadamente ou 6B então eu comecei a escrever, pois eles eram
e algumas horas depois não restava nada do lápis.
este texto, então você sabe, é tudo o que se tornou. Então dá-me quem
com papel. murmurou a folha no final do meu último verso insultuosamente
gt. Não acredito na reencarnação, respondi-lhe, e depois eliminei-a em campo aberto.
Bloco e lápis Sözleri, AkorMerkezi.com"da yayınlanmıştır.