Blumentopf — Blattgold auf Anthrazit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blattgold auf Anthrazit" de Blumentopf.
Letra
Blattgold auf Anthrazit
Der Himmel glüht
Der Pulsschlag der Stadt verlangsamt sich
Bis er fast versiegt
Zerrspiegel reflektieren das bunte Grau
Tropfen funkeln blau
Häuser spucken dunklen Rauch
Ich hol noch einmal Luft
Bevor die Sonne untertaucht
Nebelschwaden
Es wird kalt
Jacke zu
Kapuze auf
Egal wohin man guckt
Die ganze Welt wird umgetauscht
Anfang, Ende, Leben tut
Grenzen werden ungenau
Alles ist nur geliehen
GeRemixed und dann umgebaut
Noch ein paar Wochen
Und die Stadt versinkt im Puderzuckertstaub
Man kratzt sich alte Wunden auf
Und guckt wie viel gesunde Haut noch übrig bleibt
Während man Unkraut in die Lunge saugt
Mein Handy ruft nach mir
Ich lass es noch n bischen schreien
Ich will nicht zu busy sein
Lass mich durch die City treiben
Bin irgendwie allein
Irgendwie auch frei
Hätt ich drei Wünsche frei
Dann wüsst ich grad keinen
Hey der Asphalt, der stinkt
Untern nem bunten Mosaik
In der Lunge kalte Luft
Es raschelt unter jedem Schritt
Ich seh beim Ausatmen
Mein Hauch wie Rauchschwaden
Licht bricht sich im dünnen Nebel
Über den Hauptadern
Die Stadt versinkt
Und ich halt sie fest
Besorg dir ein paar Federn
Die man so im Alltag lässt
Stillstand
Leute zielen konzentriert aufs Wesentliche
Der Dreck wird weg gefegt
Man hört die Besenstriche
Es kann so einfach sein
Fehlt nur die Leichtigkeit
Ein Kommen und Gehen
Nix bleibt
Alles hat seine Zeit
Feuchte Luft
Nieselt ins Gesicht
Ich zieh die Jacke hoch
Stille klirrt
Geniess den Augenblick
Ich dachte das gibt`s nur in der Traumfabrik
Die Szene zu perfekt
Bitte, gib mir immer son Drehbuch
Ich hab Blut geleckt
Ich komm nicht weg
Und bin echt gebannt
Ich halt die Welt für'n Moment lang an
Im Westen sinkt die Sonne
Drachen steigen am Horizont
Händler am Bahnsteig warten auf Freitag
Als wärn sie Robinson
Hosentaschen werden zum Ballungsraum für Fäuste
Der Secondhand-Shop gegenüber
Verkauft die alten Träume
Gartenzäune
Trennen die heile Welt von der Wirklichkeit
Das Eintrittsgeld heisst Freiheit
Willkommen in Sicherheit
Wir zwei ticken synchron wie Bahnhofsuhren
Sitzen am Balkon
Und gucken auf die Ruhe nach dem Sturm
Die Schlagzeilen von gestern
Flattern durch die Stadt
Altes Spiel, neues Blatt
Der Baum im Park schüttelt sich nackt
Vertrauen ist Porzellan
Schwer zu kitten
Wenn Du fragst: fangen wir nochmal von vorne an?
Dann werd ich nicken
Das Blau vom Himmel
Verspricht uns n goldenen Herbst
Alles richtig machen wollen
Ist immer vollkommen verkehrt
Komm und küss mich
Nur für die Illusion glücklich zu sein
Hätte ich drei Wünsche frei
Dann wüsste ich keinen
Tradução da letra
Folha de ouro sobre antracite
O céu está a brilhar
O pulso da cidade abranda
Até quase secar
Espelhos de distorção refletem o cinza colorido
Drops Sparkle Blue
As casas cuspem fumo escuro
Vou recuperar o fôlego.
Antes do sol se pôr
Nevoeiro
Fica frio.
Jaqueta para
Capuz ligado
Não importa onde você olha
O mundo inteiro é trocado
Começo, fim, a vida faz
Os limites são imprecisos
Tudo é emprestado
Geremixado e depois reconstruído
Mais algumas semanas
E a cidade afunda-se em pó de açúcar
Arrancas feridas antigas.
E ver a quantidade de pele saudável que resta.
Enquanto sugam ervas daninhas para os pulmões
Os meus telefonemas por mim
Deixei-o gritar um pouco.
Não quero estar muito ocupado.
Deixa-me vaguear pela cidade
Estou de alguma forma só
De alguma forma também livre
Se eu tivesse três desejos livres
Então não conheço nenhum
Ei, o asfalto que cheira mal
Abaixo de um mosaico colorido
Ar frio nos pulmões
Enferruja sob cada passo
Vejo na expiração
A minha respiração como fumo
A luz parte-se no nevoeiro fino
Sobre as veias principais
A cidade afunda
E eu seguro-a com força
Tragam penas.
Que você deixa na vida cotidiana
Parada
As pessoas concentram-se no essencial
A terra é varrida
Podes ouvir as vassouras.
Pode ser tão fácil
Só falta a leveza
Uma vinda e uma partida
Não resta nada.
Tudo tem o seu tempo
Ar Húmido
Chuviscos na cara
Eu puxo o casaco.
Silence clanks
Aproveite o momento
Pensei que era só na fábrica dos sonhos.
A cena demasiado perfeita
Por favor, dá-me sempre o guião do filho.
Lambi sangue.
Eu não vou sair
E estou mesmo enfeitiçado
Eu paro o mundo por um momento
O sol põe-se no oeste
Pipas a subir no horizonte
Comerciantes na plataforma à espera de sexta-feira
Como se ela fosse Robinson
Os bolsos das calças tornam-se uma conurbação para os punhos
A Loja de segunda mão em frente
Vende os velhos sonhos
Cerca de jardim
Separar o mundo inteiro da realidade
A taxa de entrada chama-se liberdade.
Bem-vindo à segurança
Nós dois circulamos sincronicamente como relógios de Estação
Sentado na varanda
E olha para a calma depois da tempestade
Manchetes de ontem
Voando pela cidade
Jogo antigo, mão Nova
A árvore no Parque treme nua
Confiança é porcelana
A gatinha com força
Se você perguntar: começamos de novo do início?
Então vou acenar
O azul do céu
Promete-nos o Outono dourado
Quero fazer tudo bem
É sempre completamente errado
Vem e beija-me
Apenas pela ilusão de ser feliz
Se eu tivesse três desejos livres
Então eu não saberia