Bluetech — The Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Light" de Bluetech.
Letra
Can you see the light tonight?
Can you see the light?
Can you see the light tonight?
Can you see the light?
Hold on, hold on
Can you see the light?
Can you see the light?
Hold on, please hold on
Can you see the light?
Can you see the light?
Sienna Miller-
Stupid as it is
I’m not supposed to do this
I’m not that person
I don’t come from that family
I don’t have any reason to behave the way I do
And I don’t fucking understand how to get out of this
I just don’t know where it is
It’s so dark, everywh…
And I feel this is the safest place for me right now
Can you see the light tonight?
Can you see the light?
Can you see the light tonight?
Can you see the light?
Can you see the light tonight?
Can you see the light?
So can you see the light?
Can you see the light?
Hold on, please hold on
Baby hold on, hold on
Please hold on, baby hold on
Hold on, ooooh…
Cause I know
There is light in us
Yeah there is light in us
I know
There is light in us
Yeah there is light in us
The sun will shine
Yeah the sun will shine
Come back
To us
The sun will shine
Yeah the sun will shine
Sienna Miller-
I just can’t live with this feeling like this
I don’t know where
How I will ever
Ever havin' done the things I have done
And been to the places I have been to
How I will ever be a normal person
I dont know where it comes from
And I dont know how to control that, that feeling
The drugs quiet the war
The drugs you give me will quiet the war
But it won’t stop the war
Hold on, please hold
Cause I know there is light inside of you
Inside of you X 3
See the light, X 8
Cause I know there is light inside of you
Inside of you
Sienna Miller
Break open my head then
Fix it
I just feel panicked and sick and full of dread
It’s about time I face the truth
Somewhere within all of the darkness there is a light
And I need to find it
Tradução da letra
Consegues ver a luz esta noite?
Consegues ver a luz?
Consegues ver a luz esta noite?
Consegues ver a luz?
Espera, espera.
Consegues ver a luz?
Consegues ver a luz?
Espera, por favor, espera.
Consegues ver a luz?
Consegues ver a luz?
Sienna Miller-
Por mais estúpido que seja
Não devia fazer isto.
Não sou essa pessoa.
Eu não venho dessa família.
Não tenho razões para me comportar como me comporto.
E eu não entendo como sair disto.
Só não sei onde está.
Está tão escuro, everywh…
E sinto que este é o lugar mais seguro para mim neste momento.
Consegues ver a luz esta noite?
Consegues ver a luz?
Consegues ver a luz esta noite?
Consegues ver a luz?
Consegues ver a luz esta noite?
Consegues ver a luz?
Consegues ver a luz?
Consegues ver a luz?
Espera, por favor, espera.
Baby hold on, hold on
Por favor, segura-te, querida segura-te
Espera, ooooh…
Porque eu sei
Há luz em nós
Sim, há luz em nós
Eu sei
Há luz em nós
Sim, há luz em nós
O sol brilhará
Yeah the sun will shine
Voltar
Para nós
O sol brilhará
Yeah the sun will shine
Sienna Miller-
Não consigo viver com esta sensação.
Não sei onde.
How I will ever
Sempre tendo feito as coisas que fiz
And been to the places I have been to
Como alguma vez serei uma pessoa normal
Não sei de onde vem.
E não sei como controlar isso, essa sensação
As drogas acalmam a guerra
As drogas que me dás acalmarão a guerra.
Mas não vai parar a guerra.
Espera, por favor, espera.
Porque sei que há luz dentro de TI
Dentro de TI x 3
Veja a luz, X 8
Porque sei que há luz dentro de TI
Dentro de TI
Sienna Miller
Então, parte-me a cabeça.
Arranja-o.
Sinto-me em pânico, doente e cheia de medo.
Já não era sem tempo que enfrentasse a verdade.
Algures dentro de toda a escuridão há uma luz
E preciso de encontrá-lo.