blueskyreality — Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe" de blueskyreality.
Letra
I don’t want to say that there’s nothing left
I don’t want to feel, oh, like you were a part of it
But when the lights go out, and the city sleeps
You’re the only one that lives in me
I want to believe this time around
I got to be honest with myself
I don’t want to say that there is nothing left at all
I don’t want to lose this time around
I’m sick of the battles with myself
I don’t want to say there’s nothing left
I don’t want to say we’re falling apart
I don’t want to feel, oh, this feeling ever again
But I thought I was strong enough to hold you out,
I proved myself so wrong
I thought I could pick the words to say to you
But you knew them all along
Cause when the lights go out, and the city sleeps
You’re the only one that lives in me
I want to believe this time around
I got to be honest with myself
I don’t want to say that there is nothing left at all
I don’t want to loose this time around
I’m sick of the battles with myself
I don’t want to say there’s nothing left
Well don’t you break the vows we made
Well you are, well you are
The same thing I’ve become
We’re fallin apart, we’re fallin apart, we’re fallin apart
We’re fallin apart, we’re fallin apart, we’re fallin apart
I want to believe this time around
I got to be honest with myself
I don’t want to say there’s nothing left
I don’t want to loose this time around
I’m sick of the battles with myself
I don’t want to say there’s nothing left
Tradução da letra
Não quero dizer que não sobrou nada.
Eu não quero sentir, oh, como se tu fizesses parte disso
Mas quando as luzes se apagam e a cidade dorme
És o único que vive em mim
Quero acreditar desta vez.
Tenho de ser honesto comigo mesmo.
Não quero dizer que não sobrou nada.
Não quero perder desta vez.
Estou farto das batalhas comigo mesmo.
Não quero dizer que não sobrou nada.
Não quero dizer que estamos a desmoronar-nos.
Eu não quero sentir, Oh, este sentimento nunca mais
Mas pensei que era forte o suficiente para te afastar.,
Provei-me tão errado.
Pensei que podia escolher as palavras para te dizer.
Mas sempre os conheceste.
Porque quando as luzes se apagam e a cidade dorme
És o único que vive em mim
Quero acreditar desta vez.
Tenho de ser honesto comigo mesmo.
Não quero dizer que não sobrou nada.
Não quero perder desta vez.
Estou farto das batalhas comigo mesmo.
Não quero dizer que não sobrou nada.
Não quebres os votos que fizemos
Bem você é, bem você é
A mesma coisa em que me tornei
Estamos fallin separados, estamos fallin separados, estamos fallin separados
Estamos fallin separados, estamos fallin separados, estamos fallin separados
Quero acreditar desta vez.
Tenho de ser honesto comigo mesmo.
Não quero dizer que não sobrou nada.
Não quero perder desta vez.
Estou farto das batalhas comigo mesmo.
Não quero dizer que não sobrou nada.