Blues Traveler — NY Prophesie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "NY Prophesie" de Blues Traveler.
Letra
A thousand times a prophet
A New York City prophet
They lie there all forgotten
I wonder who will hear them next
Well it won’t be me it won’t be you
Kind of makes you wonder who
Any sympathetic ear would do Who’s gonna hear them next
Lie prophet lie
For the sky is much too high
Keep it in your eye
And memorize the moon
Dream prophet dream
Don’t you listen to them scream
We know they didn’t hear you yet
But you’re bound to get there soon
What do you think we’d hear them say
Would they drop down on their knees and pray
Would they tell us that it’s all OK
Who do you think will ease their pain
And if we dare to listen
As the tears freeze up and glisten
With the current savior risen
Who do you think will ease their pain
Lie prophet lie
For the sky is much too high
Keep it in your eye
And memorize the moon
Dream prophet dream
Don’t you listen to them scream
We know they didn’t hear you yet
But you’re bound to get there soon
What will our mighty future be For there ain’t no prophet here to see
That narrows it down to you and me Do you want to live or die
Well we’ve chosen death with its toll begun
(You know) I’ve always pictured life more fun
Too bad we couldn’t ever act as one
Do you want to live or die
Lie prophet lie
For the sky is much too high
Keep it in your eye
And memorize the moon
Dream prophet dream
Don’t you listen to them scream
We know they didn’t hear you yet
But you’re bound to get there soon
Tradução da letra
Mil vezes Profeta
Um profeta de Nova Iorque
Estão ali todos esquecidos.
Quem os ouvirá a seguir?
Bem, não serei eu. não serás tu.
Faz-nos pensar quem será.
Qualquer orelha simpática faria quem os vai ouvir a seguir.
Mentira Profeta mentira
Pois o céu é muito alto
Mantém-no nos olhos
E memoriza a lua
Sonho Profeta sonho sonho
Não os ouças gritar
Sabemos que ainda não te ouviram.
Mas vais chegar lá em breve.
O que achas que os ouviríamos dizer?
Será que eles caem de joelhos e rezam
Dir-nos-iam que está tudo bem?
Quem achas que lhes aliviará a dor?
E se nos atrevermos a ouvir
Enquanto as lágrimas congelam e brilham
Com o Salvador atual ressuscitado
Quem achas que lhes aliviará a dor?
Mentira Profeta mentira
Pois o céu é muito alto
Mantém-no nos olhos
E memoriza a lua
Sonho Profeta sonho sonho
Não os ouças gritar
Sabemos que ainda não te ouviram.
Mas vais chegar lá em breve.
O que será o nosso poderoso futuro para não haver nenhum profeta aqui para ver
Isso reduz-nos a nós os dois. queres viver ou morrer?
Bem, escolhemos a morte com o seu número começado.
Sempre imaginei a vida mais divertida .
É pena não podermos agir como um
Queres viver ou morrer?
Mentira Profeta mentira
Pois o céu é muito alto
Mantém-no nos olhos
E memoriza a lua
Sonho Profeta sonho sonho
Não os ouças gritar
Sabemos que ainda não te ouviram.
Mas vais chegar lá em breve.