Blues Traveler — Decision Of The Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Decision Of The Skies" de Blues Traveler.
Letra
When you’re living in a series of atmospheres
You don’t stand upon the world, but within it And the faster that you move, the lighter you become
The farther out you go, the better the view
And you wanna rise
So that you can last
Take it all in slowly
Real fast
The capsule goes at 17,000 miles an hour
To make the sky act like a pond
And if it should slow down
Then the mighty ship will sink
As if falling through the sea
So your destination for the outskirts
Thinks the answer lies beyond
But the slower that you go The more substantial you become
Come to rest against the pure and solid center
And you wanna last
So that you might rise
Take it all in slow
That’s the decision of the skies
The decision of the skies
Your best discovery will always be Simply what you see
And there’s something to look at
…everywhere
Devoid of any destination
Yes, you’re part of a relation
From the cold ocean floor
And beyond the softest air
When you’re living, you’re just a series of atmospheres
Whatever velocity appeals
And no matter how you move
You’re going to become
You cannot end and there’s no beginning
The farthest you can go is right behind you
The closest you can get is nowhere near
And it could make you wonder where
When you’re discussing here or there
And do you really have to get going
And nothing lasts
And only time really flies
And you’re always free
From the decision of the skies
Decision of the skies
Tradução da letra
Quando você está vivendo em uma série de atmosferas
Você não está sobre o mundo, mas dentro dele e quanto mais rápido você se move, mais leve você se torna
Quanto mais longe fores, melhor a vista
And you wanna rise
Para que possas durar
Vai com calma.
Muito rápido.
A cápsula vai a 17.000 milhas por hora.
Para fazer o céu agir como um lago
E se abrandar
Então o poderoso navio afundará.
Como se caísse pelo mar
Então o seu destino para os arredores
Pensa que a resposta está além
Mas quanto mais lento fores, mais substancial te tornas.
Vem descansar contra o centro puro e sólido
E queres durar
Para que possas levantar-te
Leva tudo devagar
Essa é a decisão dos céus
A decisão dos céus
Sua melhor descoberta será sempre simplesmente o que você vê
E há algo para ver
…onde
Desprovido de qualquer destino
Sim, fazes parte de uma relação.
Do fundo frio do oceano
E além do ar mais suave
Quando estamos vivos, somos apenas uma série de atmosferas.
Seja qual for a velocidade de apelo
E não importa como te movas
Vais tornar-te
Não podes acabar e não há começo
O mais longe que podes ir está mesmo atrás de TI.
O mais perto que podes chegar é longe
E pode fazer-te pensar onde
Quando você está discutindo aqui ou ali
E tens mesmo de ir andando?
E nada dura
E só o tempo voa
E estás sempre livre
Da decisão dos céus
Decisão dos céus