Blue's Clues — Hi There/I'm So Happy You're Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hi There/I'm So Happy You're Here" de Blue's Clues.
Letra
Maybe it’s the way you ring the bell
It just makes me want to yell
Come on in
How are you, my friend?
Maybe it’s the way you help me out
That’s like music to my ears
It makes me happy, so happy you are here
I’m so happy I can call you my friend
You’re funny, smart, you’re kind and true
On you I can depend
Maybe it’s the way you sing along
When we share our favorite songs
That makes me happy, oh-so happy you are here
Hey, do you wanna sing with me?
Yes! Sure!
Okay, great!
Um, I’ll sing something and then you repeat it, are you ready?
Okay! Let’s go! Alright! Wee!
I’m so happy, I’m so happy
Oh-so happy, oh-so happy
I’m elated, I’m elated
I’m ecstatic, I’m ecstatic
I’m so giddy, giddy
Jolly, jolly
Merry, merry
Now that you’re here!
I’m so happy I can call you my friend
You’re funny, smart, you’re kind and true
On you I can depend
Maybe it’s just your shining face
That makes things fall right into place
And makes me happy, oh-so happy that you’re here
It makes me happy, oh-so happy that you’re here
Tradução da letra
Talvez seja a maneira como tocas a campainha
Só me dá vontade de gritar
Entra.
Como estás, meu amigo?
Talvez seja a forma como me ajudas.
É como música para os meus ouvidos.
Faz-me feliz, tão feliz por estares aqui.
Estou tão feliz por poder chamar-te meu amigo.
És engraçado, inteligente, gentil e verdadeiro.
De ti posso contar
Talvez seja a maneira como cantas
Quando partilhamos as nossas canções favoritas
Isso faz-me feliz, tão feliz por estares aqui.
Queres cantar comigo?
É! Claro!
Está bem, óptimo!
Eu canto qualquer coisa e tu repetes, estás pronto?
Está bem! Vamos! Está bem! Wee!
Estou tão feliz, estou tão feliz
Oh-so happy, oh-so happy
Estou eufórico, estou eufórico
Estou extasiado, extasiado
Estou tão alegre, alegre
Jolly, jolly
Feliz, feliz
Agora que estás aqui!
Estou tão feliz por poder chamar-te meu amigo.
És engraçado, inteligente, gentil e verdadeiro.
De ti posso contar
Talvez seja só a tua cara brilhante.
Que faz com que as coisas caiam no lugar certo
E faz-me feliz, tão feliz por estares aqui.
Fico feliz por estares aqui.