Blueprint — The Clouds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Clouds" de Blueprint.
Letra
My momma see the clouds and wonder when she getting there |
Like she done done it all, looking up at heavens' stairs |
Everybody’s time coming, better get prepared | I see the clouds
and feel at home, cause my head is there | Life is but a dream,
live if fore it disappear | The parade will pass you by if you sit
and stare | My mans told me that my talent levels very rare |
But just having talent aint enough to get you there | While you
was out there chasing girls and drinking beer | Somebody else
was out there really getting theirs | You gotta turn it up if you
wanna win this year | I said «Hell yeah. That’s all I need to hear» | My bio says Ohio, I handle business here | Athough I aint been inspired by it in a year | Too tired of the infighting with
my peers | While our mouths was running, the art was sitting
still | All this beef only stops us from getting bread | We just
getting by, we never get ahead | Consider this rhyme the realest
shit I ever said | gotta go for mine cause I ain’t got 50 years |
All we wanna do is talk about shoes and gear | Sounding like
chicks talking about their nails and hair | I guess it’s easier than
talking about what’s really there | We lost three Columbus icons
within a year | So I ain’t about to do the same record, different
year | I used to be in that lane, but now I’m steering clear | I ain’t gassed up, I’m just switching gears | Cause in this game
going slow won’t get you anywhere | I want the illest crib even
though I’m barely here | I ride through the flyest neighborhoods
just to stare | Feeling like I can’t chill until I’m living there | If you feel me let me see a finger in the air | Every year I swear
the haters get more vocal | Dudes is calling me fake because
I’m not social | But this can come to an end if I’m not focused |
So if it aint about the biz then it’s not important | I don’t care
about the after-party that you hosting | I don’t care about the
softwhite and who snorts it | I don’t care about the fist fight and
who caught it | Cause at the end of the day, man that’s all gossip |
Fuck all the drama, I’m a real artist | I do this shit without any
feedback or comments | I’ll diss anybody from the largest to the smallest | And they wont say shit because my album is the
hardest | I’ll start in '88, then bring you up to date | Then skip
ten years ahead so you don’t have to wait | I’m what the future
sounds like and I’mma make you see it | I’m so ahead of the
game that people think I’m cheating | But once you really see it,
it aint all that hard | The rap games like vegas, I’m just countin
cards | Sittin at the table, bout to defy the odds | And I aint
scared at all, because the world is ours
Tradução da letra
A minha mãe vê as nuvens e pergunta-se quando lá chega.
Como se tivesse feito tudo, a olhar para as escadas do céu |
Todo mundo está chegando, é melhor se preparar eu vejo as nuvens
e sentir-me em casa, porque a minha cabeça está lá / a vida é apenas um sonho,
vive se antes que desapareça | o desfile vai passar por ti se te sentares
e o meu homem disse-me que os meus níveis de talento são muito raros.
Mas ter talento não é suficiente para te levar até lá
estava lá fora a perseguir raparigas e a beber cerveja | outra pessoa
estava lá fora realmente a receber o deles / você tem que aumentar o volume se você
quero ganhar este ano. eu disse: "claro que sim. É tudo o que preciso de ouvir" | minha biografia diz Ohio, eu lido com negócios aqui / embora eu não tenha sido inspirado por ele em um ano / muito cansado das lutas internas com
meus pares / enquanto nossas bocas estavam correndo, a arte estava sentada
ainda / toda esta carne só nos impede de obter pão / nós apenas
passando por, nós nunca chegamos à frente | considere esta rima o mais real
merda que eu já disse. Tenho de ir para a minha, porque não tenho 50 anos |
Tudo o que queremos fazer é falar sobre sapatos e equipamento.
miúdas a falar das unhas e do cabelo. acho que é mais fácil do que ...
falando sobre o que realmente está lá / perdemos três ícones Columbus
dentro de um ano | então eu não estou prestes a fazer o mesmo disco, diferente
ano / eu costumava estar naquela faixa, mas agora eu estou dirigindo limpo / Eu não estou abastecido, eu estou apenas trocando engrenagens / causa neste jogo
ir devagar não te leva a lado nenhum. quero mesmo o berço mais doente.
embora eu mal esteja aqui cavalgo pelos bairros mais flyest
só para olhar / sentir que não consigo relaxar até estar a viver lá / se me sentires deixa-me ver um dedo no ar / todos os anos eu juro
os que odeiam têm mais voz e os tipos chamam-me falso porque
Não sou social | mas isto pode acabar se não estiver concentrado |
Então se não é sobre o negócio então não é importante | eu não me importo
sobre o pós-festa que tu apresentas | não me importo com o
softwhite e quem o snifa não me interessa a luta de punhos e
quem o apanhou? porque no fim do dia, meu, isso é tudo Mexerico |
Que se lixe o drama, sou um verdadeiro artista. faço esta merda sem nenhuma.
feedback ou comentários / eu vou desdenhar qualquer um do maior para o menor | e eles não vão dizer merda porque o meu álbum é o
o mais difícil. começo em 88, depois actualizo-te.
dez anos à frente para que não tenhas de esperar Eu sou o que o futuro
sounds like and i'm a make you see it / i'm so ahead of the
jogo que as pessoas pensam que estou a fazer batota.,
não é assim tão difícil os jogos de rap como vegas, Só estou a contar
cartas / sentado à mesa, prestes a desafiar as probabilidades / e eu não
assustado de todo, porque o mundo é nosso