Blueprint — Radio-Inactive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio-Inactive" de Blueprint.
Letra
It’s my time I’m 'bout to blow
You slept first, but now you know
The rap game, a thousand clones
All worried about their clothes
I used to chill at my home
Now I’m all about the road
Movin lockin down the shows
Hit the tele, count the dough
Shake hands, make plans, rent vans, make fans, god damn
This is how a little boy became a man
You want the fame and all the riches
Big name model bitches
But you don’t want to hustle twice as hard to try to get it You gotta a lot to whine about
While you talking, wild n out
I’m posted outside the club
Workin passin flyers out
What’s Prints life about?
The same thing I rhyme about
Make good music and give my fans something to smile about
You outta try it out
We like to call it honesty, its the best policy
The reason why they follow me My reputation precedes me The rap game needs me Cause I do the impossible, but I make it look easy
Now all the underdogs wanna take shots at my figure
Cause I’m eatin real big and didn’t invite them to dinner
You wasn’t there when I put it in the oven
So when its time to break bread cousin, don’t ask me for nothin
Everybody got a rhyme, if not a rhyme they gotta beat
If not ki’s of cocaine
They all packin heat
So what they really tellin me, when they ain’t outsellin me And everything they say and do is fueled by their jealousy
I know you’re tryin to politic
And I’m only involved with it So you can get in the game, take the ball and then run with it They tried to hit me with the same thing that you fell for
«Make it more commercial Print, you probably would sell more»
But I’m eating now, so I’m like «what the hell for?»
Tellin me to change only makes me rebel more
But radio don’t want that, print don’t fit the format
Tell dude to change it up, and maybe he can come back
I made this in my basement, when you wasn’t even there
To express my feelings, not to be played on the air
So am I wrong or secure if I really don’t care
If this ever turns into something that anybody hears
Man I’m an artist, these other dudes sI write my album on my sidekick, no paper,
no notebooks
Then rhyme for five minutes straight with no breaks and no hooks
No punch-lines, no similes, so I’m easy to overlook
But Grooveshack, Theives World, Expo, Scribble Jam
I’ve been around in every single era and I’m still the man
And while I may not get the same hype as the next man
Everything in my life is going according to his plan
So thank god for every fan, every single listener
Who told me to make the art, you don’t gotta switch it up You put it out, we’ll pick it up. Do you, stay strong
You’re the main reason we don’t turn our radios on
Tradução da letra
É a minha vez estou prestes a explodir
Dormiste primeiro, mas agora sabes
O jogo do rap, mil clones
Todos preocupados com as suas roupas
Eu costumava relaxar em minha casa
Agora sou todo a favor da estrada
Movin lockin down the shows
Bate na tele, conta a massa
Apertem as mãos, façam planos, aluguem carrinhas, façam fãs, raios partam
Foi assim que um rapazinho se tornou homem.
Queres a fama e todas as riquezas
Grandes modelos de cadelas
Mas não te esforces duas vezes mais para tentar tê-lo tens de te queixar muito.
Enquanto falas, wild N out
Estou colocado fora do clube.
A trabalhar nos folhetos do passin
Do que se trata a vida das impressões digitais?
A mesma coisa que eu rimo sobre
Faça boa música e dê aos meus fãs algo para sorrir.
Está fora de questão experimentá-lo.
Gostamos de lhe chamar honestidade, é a melhor política
A razão pela qual eles me seguem a minha reputação precede-me o jogo de rap precisa de mim porque eu faço o impossível, mas eu faço com que pareça fácil
Agora todos os underdogs querem atirar na minha figura
Porque estou a comer muito e não os convidei para jantar.
Não estavas lá quando o pus no forno.
Por isso, quando chegar a hora de Partir o pão primo, não me peças nada.
Toda a gente tem uma rima, se não uma rima têm de bater
Se não são ki's de cocaína
Todos eles embalam calor.
Então o que eles realmente me dizem, quando não me estão a vender mais do que eu e tudo o que eles dizem e fazem é alimentado pelos seus ciúmes.
Sei que estás a tentar ser político.
E eu só estou envolvido com isso para que você possa entrar no jogo, pegar a bola e depois correr com ela eles tentaram bater-me com a mesma coisa pela qual você caiu
"Torná - lo mais comercial, você provavelmente venderia mais»
Mas estou a comer agora, por isso pensei: "para quê?»
Dizer-me para mudar Só me faz rebelar mais
Mas a rádio não quer isso, a impressão não se encaixa no formato.
Diz ao dude para mudar isso, e talvez ele possa voltar.
Fiz isto na minha Cave, quando nem sequer lá estavas.
Para expressar os meus sentimentos, não para ser jogado no ar
Então estou errado ou seguro se realmente não me importo
Se isto alguma vez se transformar em algo que alguém ouve
Meu, sou um artista, os outros tipos escrevem o meu álbum no meu parceiro, sem papel.,
sem blocos de notas
Então Rima por cinco minutos seguidos sem pausas e sem ganchos
Nada de piadas, nada de comparações, por isso sou fácil de ignorar.
Mas Grooveshack, Theives World, Expo, Scribble Jam
Tenho estado por perto em todas as épocas e ainda sou o homem
E embora eu possa não ter a mesma publicidade que o próximo homem
Tudo na minha vida está a correr de acordo com o plano dele.
Então, graças a Deus por cada fã, cada ouvinte
Quem me disse para fazer a arte, não tens de a trocar, apaga-a, nós vamos buscá-la. Mantém-te forte.
És a principal razão pela qual não ligamos os rádios.