Blueprint — Lo-Fi Funk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo-Fi Funk" de Blueprint.
Letra
Uhh, yeah
Aight check it out
You know the names, you know the faces
It’s Blueprint right here man
That’s my dog
Hold up, ha ha Hold up, this Weightless right here look
Lo-Fi Funk, you can find me in your trunk
Turn my volume up Lo-Fi Funk, you can find me in your trunk
As a matter of fact, hold up, hold up
I’m from the O state, all of my cats carry they own weight
C-O-L to C-I-N had to motivate
Graduated from school, needed my own space
Bein broke ain’t nothin nice, I got dough to make
Ain’t no time to be movin at a slow pace
Puttin myself behind the eight with my own mistakes
It only takes one break in concentration
To be behind bars, facin incarceration
So my mind’s on escapin like in Shawshank
Givin the Lord thanks for days in this place
where people do anything to get it, cash or credit
Crack sales or Mary Kay cosmetics
Park bench, demo links, peddle incense
Main downtown slum lords abandoned tenements
Some dudes roll through, and don’t take it serious
We don’t start trouble here but we will finish it When I think long term about bein happy
My heart tells me that I gotta lead 'em at he Cats is mad cause they couldn’t be astronauts
Now they touch the sky everyday with hash and pot
You name it, I been to it, seen it or been through it Somebody in my fam already did or is doin it Beats, rhymes, drugs or guns
Let me show you how the Midwest was won
Lo-Fi Funk, you can find me in your trunk
Turn my volume up Lo-Fi Funk, you can find me in your trunk
Oh no, we ain’t finished yet, hold up I hate most commercial rap and the labels that’s sellin it Almost as much as I hate the President
What kind of world are we livin in When you kill Martin and Malcolm, but you let this coward live
They killed Tupac, forgot about Will Smith
They killed Biggie Smalls and left us with Limp Bizkit
Like we would be too dumb to know the difference
They both knew it was comin but we didn’t listen
Some people think because I rap I’m not supposed to hate
I gotta be a role model and motivate
But it’s hard when you see dudes you know are fake
All you ugly rappers need to go home and comb your face
Your skin is unhappy and your teeth look nappy
The dandruff in your hair got your shirt shook badly
Your facial hair is all mangy and patchy
And your bloodshot eyes look like they got acne
You name it, I been to it, seen it or been through it Somebody in my fam already did or is doin it Beats, rhymes, drugs and guns
Let me show you how the Midwest was won
Lo-Fi Funk, you can find me in your trunk
Turn my volume up Lo-Fi Funk, you can find me in your trunk
Yeah Print, turn my volume up Lo-Fi Funk, you can find me in your trunk…
Tradução da letra
Uhh, yeah
Está bem.
Sabes os nomes, sabes as caras
É a planta aqui mesmo, meu.
É o meu cão.
Espera, espera, Este Sem peso aqui parece
Lo-Fi Funk, podes encontrar-me no teu baú
Aumenta o volume Lo-Fi Funk, podes encontrar-me no teu porta-bagagens
Na Verdade, Espera, espera
Sou do Estado O, todos os meus gatos carregam o seu próprio peso
C-O-L A C-I-N teve que motivar
Formou-se na escola, precisava do meu próprio espaço.
Bein broke ain't nothing nice, I got dough to make
Não há tempo para andar devagar
Pôr-me atrás dos oito com os meus próprios erros
Só é preciso uma pausa na concentração.
Estar atrás das grades, encarceramento facin
Então a minha mente está em fuga como em Shawshank
Dando graças ao Senhor por dias neste lugar
onde as pessoas fazem qualquer coisa para obtê-lo, dinheiro ou crédito
Vendas de Crack ou cosméticos Mary Kay
Park bench, demo links, peddle incense
Os principais senhores de favelas abandonaram tenements.
Alguns tipos passam por aqui, e não leves a sério.
Nós não começamos problemas aqui mas vamos terminá-lo quando eu penso a longo prazo sobre bein feliz
O meu coração diz - me que tenho de os levar aos gatos. é uma loucura porque não podiam ser astronautas.
Agora tocam o céu todos os dias com haxixe e erva
É só dizeres, eu já estive, vi ou passei por isso alguém na minha família já fez ou está a fazer batidas, rimas, drogas ou armas
Deixa-me mostrar-te como o Midwest foi ganho.
Lo-Fi Funk, podes encontrar-me no teu baú
Aumenta o volume Lo-Fi Funk, podes encontrar-me no teu porta-bagagens
Não, ainda não acabámos. odeio rap comercial e os rótulos que o vendem quase tanto como odeio o Presidente.
Em que mundo vivemos quando matas o Martin e o Malcolm, mas deixas este cobarde viver.
Mataram o Tupac, esqueceram-se do Will Smith.
Mataram o Biggie Smalls e deixaram-nos com o Limp Bizkit.
Como se fossemos demasiado burros para saber a diferença.
Ambos sabiam que ia acontecer, mas nós não ouvimos.
Algumas pessoas pensam que por eu fazer rap não devo odiar
Tenho de ser um exemplo e motivar
Mas é difícil quando vemos gajos que sabemos que são falsos.
Todos vocês rappers feios precisam de ir para casa e pentear a cara
A tua pele está infeliz e os teus dentes estão afiados.
A caspa no teu cabelo mexeu-te muito na camisa.
Os teus pêlos faciais estão sarnentos e estaladiços.
E os teus olhos vermelhos parecem ter acne.
É só dizeres, eu já estive, vi ou passei por isso alguém na minha família já fez ou está a fazer batidas, rimas, drogas e armas
Deixa-me mostrar-te como o Midwest foi ganho.
Lo-Fi Funk, podes encontrar-me no teu baú
Aumenta o volume Lo-Fi Funk, podes encontrar-me no teu porta-bagagens
Sim, imprime, aumenta o volume Lo-Fi Funk, podes encontrar-me no teu porta-bagagens…