Blueprint — Fresh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fresh" de Blueprint.
Letra
Yeah, you know how we do Yeah… uh-huh, you know what time it is
(Fresh!) My name is Blueprint
You know how we do
(Fresh!) It’s that time again
Uh-huh, uh-huh, yeah
I’m the man the whole underground is talkin 'bout
Cats stealin my style before I even had an album out
Two years ago the same cats was doubtin me Heard me on «Alchemy,» now they sound like me A bunch of powderpuffs rhymin with aggression
Forgot to follow the steps of natural progression
I almost think you sat in on my sessions
You came to class on time but you didn’t study my lessons
You only got a piece of the genuine article
If I call you son it’s because I followed you
Thank me on your liner notes for makin it possible
Every year I change it up and make it harder for you
Now even art fags wanna sound conventional
Can’t rhyme on beat because they lack the rhythm to You get cool points cause I’m the one you listen to But lose 'em all cause you’re not original, but I’m
(Fresh!) Yeah you think you’re grown
Find somethin else to do and stop bein a clone
You’re not (Fresh!) You’ve been at it for years
Stop bitin ideas, come up with somethin on your own that’s
What these MC’s be doin y’all — straight sharkin
What these cats out here be doin — straight sharkin
I don’t think they heard you man they — straight sharkin
Yeah, what these MC’s be doin — straight sharkin
Man, these MC’s gotta lotta nerve
«I rhyme and do beats like you Print» — oh WORD?
Like I’ma grade you on a curve
My advice to you, master one of 'em first
You’re already a toy as it is
On top of that you wanna go ahead and spread yourself too thin
And just because I make it look easy
Doesn’t mean that any Tom, Dick and Harry can do this
That’s the kind of shit I’m talkin about
You been at it for a year and wanna put an album out
You haven’t even found your style
You didn’t even battle 'til you saw «8 Mile»
Talkin 'bout what you wrote
How you know so-and-so and you’re the next one to blow
You wanna rhyme and produce but suck at both
And if you get on stage with that, you’re headed for jokes
Tradução da letra
Sabes que horas são?
(Fresco! Meu nome é Blueprint
Sabes como fazemos
(Fresco! É aquela vez outra vez
Uh-huh, uh-huh, yeah
Sou o homem de quem toda a resistência está a falar
Gatos roubam o meu estilo antes mesmo de eu ter um álbum para fora
Há dois anos, os mesmos gatos duvidavam que me ouvissem no "Alquimia". agora, parecem-se comigo.
Esqueceu-se de seguir os passos da progressão natural
Quase acho que te sentaste nas minhas sessões.
Vieste às aulas a tempo, mas não estudaste as minhas lições.
Só tens uma parte do artigo genuíno.
Se te chamo filho é porque te segui.
Agradece - me nas tuas notas por tornares isso possível.
Todos os anos mudo - o e dificulto-te as coisas.
Agora até os maricas da arte querem parecer convencionais.
Não se Rima Na batida porque não têm ritmo para ti, tens pontos fixes, porque sou eu que ouves, mas perco-os todos porque não és original, mas eu sou ...
(Fresco! Sim, tu pensas que estás crescido .
Encontra outra coisa para fazer e pára de ser um clone
Não és nada! Estás nisto há anos
Pára com as ideias do bitin, inventa algo que seja teu.
O que é que estes MC estão a fazer?
O que é que estes gatos estão aqui a fazer?
Acho que não te ouviram, homem.
Sim, o que estes MC estão a fazer.
Meu, estes MC têm muita lata.
"Eu rimo e faço batidas como tu imprimes".
Como se eu te classificasse numa curva
O meu conselho para ti, mestre um deles primeiro.
Já és um brinquedo.
Além disso, queres ir em frente e espalhar-te demasiado.
E só porque faço parecer fácil
Não significa que qualquer Tom, Dick e Harry possam fazer isso.
É desse tipo de merda que estou a falar.
Estás nisto há um ano e queres lançar um álbum
Ainda nem encontraste o teu estilo.
Nem sequer lutaste até veres "8 Mile»
Falando do que escreveste
Como sabes isso e és o próximo a explodir
Você quer rimar e produzir, mas chupar em ambos
E se subires ao palco com isso, vais fazer piadas.