Blueprint — Anything Is Possible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anything Is Possible" de Blueprint.
Letra
Yea from the top man
For those who don’t know
Desk job or streetlight my fam gotta eat right
Weekend or weeknight we work until we see light
What comes around goes around it feels good to be right
You 'bout to be in last place no chance to see the mic
No doubt my flow’s actually 'bout to be The Barry Bonds of any song your hear me on Haters wanna give directions but they can’t steer me wrong
I’m clearly strong enough to bust through any bond you form
I started rhymin in a dormitory stairwell
My college life parallel, both heaven and hell
At its apex blank checks for the cashin'
Worst case scenario I wouldn’t let it happen
I came too far to turn around and stop now
My momma worked hard just so I could make it And I’ll be damned if I let her hard work stay wasted
She said «Boy, don’t worry 'bout those banks statements
When life is dishin' it out you gotta be able to take it And make it into a stepping stone
Because with every move you make you’re closer to home»
I said, «True mom,» walked away with that jewel
Then I studied hard, and got the hell outta school
Now I never trip over monetary obstacles
Because I know that anything is possible
It’s like that y’all
And you don’t stop
It’s like that y’all
And you don’t quit
You keep on, you keep on No doubt, and we out!
Tradução da letra
Sim, desde o topo.
Para aqueles que não sabem
Trabalho de secretária ou luz de rua a minha família tem de comer bem
Fim-de-semana ou noite trabalhamos até vermos luz
O que vem por aí vai por aí sabe bem estar certo
Vais estar em último lugar sem hipótese de ver o microfone
Sem dúvida que o meu fluxo está prestes a ser o Barry Bonds de qualquer canção que ouvir-me em ódio quer dar indicações mas eles não podem conduzir-me errado
Sou forte o suficiente para quebrar qualquer ligação que formes.
Comecei o rhymin numa escadaria do dormitório.
A minha vida universitária paralela, o céu e o inferno
No seu apex cheques em branco para a caixa
Na pior das hipóteses, não deixaria que acontecesse.
Fui longe demais para me virar e parar agora.
A minha mãe esforçou-se muito só para que eu pudesse ir e raios me partam se a deixo trabalhar duro continuar a ser desperdiçada.
Ela disse: "Não te preocupes com os extractos bancários.
Quando a vida está a dar cabo dela, tens de ser capaz de a agarrar e transformá-la num trampolim.
Porque a cada passo que dás estás mais perto de casa»
Eu disse, "verdadeira mãe", afastei-me com aquela jóia.
Depois estudei muito e saí da escola.
Agora nunca tropeço em obstáculos monetários
Porque sei que tudo é possível
É assim, pessoal.
E tu não paras
É assim, pessoal.
E tu não desistes
Se continuares, não há dúvida, e nós saímos!