BlueJay — Garden Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Garden Girl" de BlueJay.
Letra
Here’s one about the Garden Girl
She couldn’t grow inside our world
She dug a hole inside her apartment
On the first floor the bud started growing
safe from pesticides and policemen
Around the couch the trash piled up
when she found out he was leaving
Extreme videos played for her blank display
until a breaking news bulletin
The reporter said the day has finally come
You can grow all the plants you want to
But the Garden Girl just couldn’t stop crying
Her tears water the soil
We’re all fertilizer baby
Maybe she was just a bad seed
All you need is apple cores and orange peel
I’ve seen the rain make her smile
When he came home from a whiskey binge
that she had to pay for
The garden had grown in their living room,
plants taller than the both of them
There’s nothing I’d rather do than smoke with you
He said, and peeled back a plant to kiss her
We’re all fertilizer baby
Maybe she was just a bad seed
All you need is apple cores and orange peel
I’ve seen the rain make her smile
Fertilizer!
Oxygen!
A little water! (grow grow grow grow)
Oxygen!
We’re all fertilizer baby
Maybe she was just a bad seed
In this room it’s purple and hazy
Garden Girls grow to make you smile
Tradução da letra
Aqui está uma Sobre A Menina Do Jardim
Ela não podia crescer no nosso mundo
Ela cavou um buraco dentro do apartamento.
No primeiro andar o bud começou a crescer
a salvo de pesticidas e polícias
À volta do Sofá o lixo amontoou-se
quando ela descobriu que ele estava de saída
Vídeos extremos tocados para a sua exibição em branco
até uma notícia de última hora
O repórter disse que o dia chegou finalmente.
Você pode cultivar todas as plantas que quiser
Mas a rapariga do jardim não conseguia parar de chorar.
As suas lágrimas regam o solo
Somos todos fertilizantes baby
Talvez ela fosse apenas uma semente má.
Só precisas de núcleos de maçã e cascas de laranja.
Eu vi a chuva fazê-la sorrir
Quando chegou a casa de uma bebedeira de uísque
que ela tinha de pagar
O jardim tinha crescido em sua sala de estar,
plantas mais altas que as duas.
Não há nada que eu preferisse fazer do que fumar contigo.
Ele disse, E arrancou uma planta para beijá-la.
Somos todos fertilizantes baby
Talvez ela fosse apenas uma semente má.
Só precisas de núcleos de maçã e cascas de laranja.
Eu vi a chuva fazê-la sorrir
Fertilizante!
Oxigénio!
Um pouco de água! (grow grow grow grow grow grow)
Oxigénio!
Somos todos fertilizantes baby
Talvez ela fosse apenas uma semente má.
Nesta sala é roxo e nebuloso
As jardineiras crescem para te fazer sorrir