BlueJay — Fluorescent Green letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fluorescent Green" de BlueJay.
Letra
When society falls you’ll kiss me hard
And even in your spit
I’ll taste the turn and we’ll go to the mall
And burn that useless shit
We’ll gather up some cars and we’ll all pile in
Use the last of the gas from our glorious past
To get to Oregon
I thought I bought into spending time
It was only a timeshare
I thought I bought into spending time
It was only a timeshare
Fluorescent green,
That finally faded enough to show me
That I was living in a Wal-Mart dream with you
Open up my mouth
Spoon-feed me food
Just in case I don’t forget my paycheck
The idyllic lands on your cereal box are paper thin
Lubricating my eyes to the bright blue skies on a box of Claritin
I swallow down that pill but that building only grew
And at the top photographers take a shot
They use to sell that view to you
I thought I bought into spending time
It was only a timeshare
I thought I bought into spending time
It was only a timeshare
Fluorescent green,
That finally faded enough to show me
That I was living in a Wal-Mart dream with you
Open up my mouth
Spoon-feed me food
Just in case I don’t forget my paycheck
I’m not in the market for that!
I’m not in the market for that!
You’re selling us what we already have!
I thought I bought into spending time
It was only a timeshare
I thought I bought into spending time
It was only a timeshare
Fluorescent green,
That finally faded enough to show me
That I was living in a Wal-Mart dream with you
Open up my mouth
Spoon-feed me food
Just in case I don’t forget my paycheck
Tradução da letra
Quando a sociedade cair vais beijar-me com força
E mesmo no teu cuspo
Vou provar a curva e vamos ao centro comercial.
E queima essa merda inútil.
Vamos juntar uns carros e juntar-nos todos.
Usa o último gás do nosso passado glorioso.
Para chegar ao Oregon
Pensei que tinha comprado para passar tempo.
Era apenas um timeshare
Pensei que tinha comprado para passar tempo.
Era apenas um timeshare
Verde fluorescente,
Que finalmente desapareceu o suficiente para me mostrar
Que eu vivia num sonho do Wal-Mart contigo
Abre a minha boca
Colher-alimento
Só para o caso de não me esquecer do meu salário.
As terras idílicas na tua caixa de cereais são finas em papel.
Lubrificando os meus olhos para o céu azul brilhante numa caixa de claritina
Eu Engulo esse comprimido, mas aquele edifício só cresceu.
E no topo os fotógrafos tiram uma foto
Eles costumavam vender-te essa vista.
Pensei que tinha comprado para passar tempo.
Era apenas um timeshare
Pensei que tinha comprado para passar tempo.
Era apenas um timeshare
Verde fluorescente,
Que finalmente desapareceu o suficiente para me mostrar
Que eu vivia num sonho do Wal-Mart contigo
Abre a minha boca
Colher-alimento
Só para o caso de não me esquecer do meu salário.
Não estou à procura disso!
Não estou à procura disso!
Estás a vender - nos o que já temos!
Pensei que tinha comprado para passar tempo.
Era apenas um timeshare
Pensei que tinha comprado para passar tempo.
Era apenas um timeshare
Verde fluorescente,
Que finalmente desapareceu o suficiente para me mostrar
Que eu vivia num sonho do Wal-Mart contigo
Abre a minha boca
Colher-alimento
Só para o caso de não me esquecer do meu salário.