Bluebottle Kiss — Ice On The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ice On The Road" de Bluebottle Kiss.
Letra
This is the season of confession
And I’ll listen to all of this
There’s no tokenism
I’m all ears to truth because my duty’s all too clear
When you can’t see the light for the door
She’s left you for the dawn
And dawn don’t forget
A young man with an old heart
And mind all of fear
It’s not that there’s no connection
She’s not your mother just a candle burning bright
Burning right on through
You’re taken on a trust and now she’ll undo
And this ain’t the last time that it happens to you
Who knows what time is or to be blind is?
That’s for you to choose
It’s dark in this neck of the woods but it’s the woods that you choose
And every word is a gesture on her part to you
But it’s slicing your soul and soon you’ll grow old
The ice on the road will be your destination right though
Am I getting through to you friend?
You can share all the night or the wine that you like
But there’s no use now hoping or weeping or moping because
You’ve given her your trust and now she’ll undo
And this ain’t the last time that it happens to you
Who knows what time is or to be blind is?
That’s for you to choose
Well it’s dark in this neck of the woods but the woods that you choose
In time you’ve grown older and no less unglues
Your gonna smoulder until someone loves you
And I’ll be some true friend but that just won’t do
You’ve got to go through this because it’s eating you
Tradução da letra
Esta é a época da confissão
E vou ouvir tudo isto.
Não há tokenismo.
Sou todo ouvidos à verdade porque o meu dever é muito claro
Quando não consegues ver a luz da porta
Ela deixou-te para o amanhecer.
E a dawn não se esqueça
Um jovem com um coração Velho
E lembre-se de todo o medo
Não é que não haja ligação.
Ela não é a tua mãe, apenas uma vela a arder
A arder até ao fim
Estás a ganhar um fundo e agora ela vai desfazer
E esta não é a última vez que te acontece
Quem sabe que horas são ou que é ser cego?
Isso é para tu escolheres.
Está escuro nesta parte da floresta, mas é a floresta que escolhes.
E cada palavra é um gesto da parte dela para ti.
Mas está a cortar a tua alma e em breve vais envelhecer
O gelo na estrada será o seu destino.
Estou a entender-te, amigo?
Você pode compartilhar toda a noite ou o vinho que você gosta
Mas agora não vale a pena esperar, chorar ou lamentar-se porque
Deste-Lhe a tua confiança e agora ela vai desfazer
E esta não é a última vez que te acontece
Quem sabe que horas são ou que é ser cego?
Isso é para tu escolheres.
Bem, está escuro nesta parte da floresta, mas a floresta que escolhes
Com o tempo cresceste e não menos unglues
Vais arder até que alguém te ame
E serei um verdadeiro amigo, mas isso não chega.
Tens de passar por isto porque está a consumir-te.