Bluebottle Kiss — Generic Teen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Generic Teen" de Bluebottle Kiss.
Letra
Sitting behind you last night and our conversations died years ago far below
One year we were on the ferry near the harbour bridge and you
Asked me where the planes land…
Well how was I supposed to know?
And I’m the worst conversationalist you’re ever likely to meet
When I’m sweet on someone my words stay clenched right between my teeth
But that was my chance at teenage romance but…
It always took place in my head or on my radio
You were the first you were the worst
It’s clear you could see that you had a hold on me
A hold on me
Hold on
Tradução da letra
Sentado atrás de TI ontem à noite e as nossas conversas morreram há muitos anos atrás.
Um ano estávamos no ferry perto da ponte do porto e você
Perguntou-me onde aterravam os aviões.…
Como é que eu podia saber?
E eu sou o pior conversador que já conheceu.
Quando gosto de alguém as minhas palavras ficam apertadas entre os meus dentes
Mas era a minha oportunidade de ter um romance adolescente.…
Sempre aconteceu na minha cabeça ou no meu rádio.
Foste o primeiro foste o pior
É claro que podias ver que tinhas um poder sobre mim.
A hold on me
Segurar