Blue — Privacy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Privacy" de Blue.
Letra
Everytime I see you with that guy, it blows my mind,
How someone like that could get a girl so fly,
I could see it if he’d only treat you right,
But he don’t, so let’s not trip on him tonight.
I don’t really need the time to think about it,
All I know is that you’re here for me and that’s it,
In a minute you’re gonna be, right here instead of there with him.
I can see that your body’s reading my mind,
Every move that you make is dropping on time,
Baby come on and dance with me — and let the music play.
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think it’s time for us to leave,
Can we get some privacy?
I don’t know why,
And what it is you’re tryin' to deny,
Cuz when I look at you, I see it in your eyes.
The way we fit together you and me,
And you would know,
If we could get some privacy.
I don’t really need the time to think about it,
All I know is that you’re here for me and that’s it,
In a minute you’re gonna be, right here instead of there with him.
I can see that your body’s reading my mind,
Every move that you make is dropping on time,
Baby come on and dance with me — and let the music play.
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think it’s time for us to leave,
Can we get some privacy?
I wouldn’t go with him if I were you,
Cause anything you need I got it,
I’m not just anybody.
I’m gonna make your wildest dreams come true,
And I don’t wanna play with your emotions,
Your love is my devotion now.
Now. Right now, right now.
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think it’s time for us to leave,
Can we get some privacy?
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think it’s time for us to leave,
Can we get some privacy?
Tradução da letra
Sempre que te vejo com aquele tipo, fico espantado.,
Como é que alguém assim consegue ter uma rapariga tão voadora,
Podia ver se ele te tratasse bem.,
Mas ele não sabe, por isso não vamos tropeçá-lo esta noite.
Não preciso de tempo para pensar nisso.,
Tudo o que sei É Que Estás aqui por mim e é tudo.,
Daqui a pouco vais estar aqui, em vez de ali com ele.
Vejo que o teu corpo está a ler a minha mente.,
Cada movimento que fazes está a cair a horas.,
Querida, vem dançar comigo e deixa a música tocar.
Aumentar o volume,
Ouve querida, eu gosto das tuas coisas.,
Aproxima-te de mim, estou a ver.,
Como vamos ter alguma privacidade?
Sobe.,
Ouve, querida, tu és a tal.,
Acho que está na hora de irmos embora.,
Podemos ter alguma privacidade?
Não sei porquê.,
E o que estás a tentar negar,
Porque quando olho para TI, vejo-o nos teus olhos.
A forma como nos encaixamos tu e eu,
E tu saberias,
Se pudéssemos ter alguma privacidade.
Não preciso de tempo para pensar nisso.,
Tudo o que sei É Que Estás aqui por mim e é tudo.,
Daqui a pouco vais estar aqui, em vez de ali com ele.
Vejo que o teu corpo está a ler a minha mente.,
Cada movimento que fazes está a cair a horas.,
Querida, vem dançar comigo e deixa a música tocar.
Aumentar o volume,
Ouve querida, eu gosto das tuas coisas.,
Aproxima-te de mim, estou a ver.,
Como vamos ter alguma privacidade?
Sobe.,
Ouve, querida, tu és a tal.,
Acho que está na hora de irmos embora.,
Podemos ter alguma privacidade?
Eu não iria com ele se fosse a ti.,
Porque tudo o que precisares eu tenho.,
Não sou qualquer um.
Vou tornar os teus sonhos mais loucos Realidade,
E não quero brincar com as tuas emoções,
O teu amor é a minha devoção agora.
Agora. Agora, agora.
Aumentar o volume,
Ouve querida, eu gosto das tuas coisas.,
Aproxima-te de mim, estou a ver.,
Como vamos ter alguma privacidade?
Sobe.,
Ouve, querida, tu és a tal.,
Acho que está na hora de irmos embora.,
Podemos ter alguma privacidade?
Aumentar o volume,
Ouve querida, eu gosto das tuas coisas.,
Aproxima-te de mim, estou a ver.,
Como vamos ter alguma privacidade?
Sobe.,
Ouve, querida, tu és a tal.,
Acho que está na hora de irmos embora.,
Podemos ter alguma privacidade?