Blue System — You Are An Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are An Angel" de Blue System.
Letra
It’s a tough, tough world we’re living in Between a man and a woman
Come, close your eyes
There is love, when you’re alone
There’s no friend, no stepping stone
And your heart is only crying, baby
The wind will fly you home
Blue eyes crying in the rain
Love is like a violin
Oh, i never knew heaven could speak
But i’ll promise just my heart
You are an angel, hallelujah
You are an angel, hallelujah
(when a woman loves a man, it’s raining hearts
Oh hallelujah, oh hallelujah)
You are an angel, hallelujah
You are an angel, hallelujah
(when a woman loves a man, it’s raining hearts
Oh hallelujah, oh hallelujah)
You are only seventeen
There’s no friend, no help, it seems
And the guys are only laughing, baby
I promise from my heart
You can run but you can’t hide
There’s a heart behind your pride
Oh, you’re running straight to paradise
Tradução da letra
É um mundo duro e duro em que vivemos entre um homem e uma mulher.
Vem, fecha os olhos.
Há amor, quando estás sozinho
Não há amigo, nem trampolim
And your heart is only crying, baby
O vento vai levar-te para casa
Olhos azuis chorando na chuva
O amor é como um violino
Oh, eu nunca soube que o céu podia falar
Mas prometo apenas o meu coração
És um anjo, Aleluia
És um anjo, Aleluia
(when a woman loves a man, it's raining hearts
Aleluia, aleluia)
És um anjo, Aleluia
És um anjo, Aleluia
(when a woman loves a man, it's raining hearts
Aleluia, aleluia)
Só tens 17 anos.
Não há amigo, não há ajuda, parece que
And the guys are only laughing, baby
Prometo do meu coração
Podes fugir mas não te podes esconder
Há um coração por trás do teu orgulho
Estás a correr directamente para o paraíso.