Blue System — Romeo & Juliet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Romeo & Juliet" de Blue System.
Letra
I’m not your Juliet, and you’re not Romeo
But I will love you, baby — time will show:
I’ll give you everything — and that’s no compromise
See my broken wings — to your alibies
Crying 90 tears — no sacrifice
Broken souvenirs — in paradise
Oh, I never promised you love
Oh, when my heart is not enough
Oh, it’s like an ocean of love to me
I’m not your Romeo — and you’re not Juliet
After the curtain falls — I’ll drive you mad
Oh baby, heaven, just sweet heaven has sent you
I’m not your Romeo — and you’re not Juliet
But I will love you, love you, love you, drive you mad
Oh baby there will never be another you
Love on the telephone — it’s killing me
I’ll sail my ship alone — old memory
Back to Babylon — in my fantasy
Gonna lock my heart — and losing the key
Oh I never promised you love
Oh when my heart is not enough
Oh it’s like an ocean of love to me
Tradução da letra
Não sou a tua Julieta e tu não és o Romeu.
Mas eu vou te amar, baby-time vai mostrar:
Eu dou-te tudo e isso não é um compromisso.
Vê as minhas asas partidas para os teus álibis
Chorando 90 lágrimas - sem sacrifício
Lembranças quebradas-no paraíso
Nunca te prometi amor.
Oh, quando o meu coração não é suficiente
Oh, é como um oceano de amor para mim
Não sou o teu Romeu e tu não és a Julieta.
Depois de a cortina cair, Vou deixar — te louco.
Oh baby, heaven, just sweet heaven has sent you
Não sou o teu Romeu e tu não és a Julieta.
Mas amar-te-ei, amar-te-ei, amar-te-ei, enlouquecer-te-ei
Oh querida nunca haverá outra tu
O amor ao telefone está a matar-me —
Eu velejarei o meu navio sozinho-velha memória
De volta à Babilónia-na minha fantasia
Vou fechar o meu coração e perder a chave
Nunca te prometi amor
Oh quando o meu coração não é suficiente
Oh é como um oceano de amor para mim