Blue Sky Pie — Nunderwear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nunderwear" de Blue Sky Pie.
Letra
Well they tried to clone Jesus from the shroud of Turin.
But the test tube was tainted with that patented Monsanto sin.
All the tabloids proclaimed Him: Genesus, Lord of the Fly,
And he performed every Sunday in his very own lingerie line.
Singin' «Nunderwear, get into the habit,
The threads next to godliness.
Buy my Nunderwear, I confess you can grab it,
Cuz these sisters' knickers won’t twist.»
For He was hung like the devil,
And Oprah swears Nunderwear’s number one.
Then He became Lord of Wall Street, his prophets bought up the world.
And He said, «Now will you listen to what you’ve never heard?
Now may I have just a word?»
«Love's the shit, love’s the bomb, love’s the only salvation
Love’s all I was trying to say.
Love each other, you mothers, before it’s all over,
Be you redneck or hippie or born-again gay.»
‘Twas a crossbow that nailed him, just when springtime had come,
In his Genesus brand speedo, sluggin' down His Beelzebub Rum.
I heard Him singin'~
«Love's the shit, love’s the bomb, love’s the only salvation
Love’s all I was trying to say. So hey, buy my Nunderwear,
And slip in to the habit, cuz these sisters' knickers won’t twist or fray,
No these sisters' knickers won’t twist.»
Hallelujah.
Tradução da letra
Bem, eles tentaram clonar Jesus do Sudário de Turim.
Mas o tubo de ensaio foi contaminado com o patenteado Monsanto sin.
Todos os tablóides o proclamavam: Geneso, Senhor da mosca.,
E actuava todos os domingos na sua própria linha de lingerie.
Canta Roupa Interior, habitua-te,
Os fios ao lado da Piedade.
Compra a minha roupa interior, confesso que podes agarrá - la.,
Porque as cuecas destas irmãs não torcem.»
Pois ele foi enforcado como o diabo,
E a Oprah jura que a roupa interior é a número um.
Depois tornou-se Senhor de Wall Street, os seus profetas compraram o mundo.
E ele disse, " Agora você vai ouvir o que você nunca ouviu?
Posso dar-lhe uma palavrinha?»
"O amor é a merda, O amor é a bomba, o amor é a única salvação
Só estava a tentar dizer amor.
Amem-se, mães, antes que tudo acabe,
Seja seu labrego, hippie ou Gay renascido.»
Foi uma besta que o atingiu, quando a primavera chegou,
Na sua marca Genesus speedo, a beber o seu Beelzebub Rum.
Ouvi-o cantar
"O amor é a merda, O amor é a bomba, o amor é a única salvação
Só estava a tentar dizer amor. Então, compra a minha roupa interior.,
E habitua-te, porque as cuecas destas irmãs não se torcem nem se esfalfam.,
Não, as cuecas destas irmãs não torcem.»
Aleluia.