Blue Sky Black Death — Poor Righteous Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Righteous Dreams" de Blue Sky Black Death.
Letra
Nah nah son
You ain’t really gotta go out there and kill them man
Give me the gun, lemme talk to you for a minute
Gimme the gun, sit down, lemme talk to you
(Hell Razah:)
I see your destiny revealed looking through my windshield
A little child running wild since Curtis Mayfield
A lot of homies got killed over bagging up crills
Moms stressed out for real when she adding the bills
I get chills from the pain every time that I kneel
Now my head is saying prayer for the rest of Israel
Ever since crack came leaving the projects lame
'Cause we never did invest in no money we made
It’s just a dead end street, one way to the grave
You see the funeral arrangements unlocking the cage
Some will join FBI start dropping them names
We was hustling for who when they copped their caine
CIA traced Escobar, they wired his plane
They tapped the phone calls of Malcolm so the '70s changed
We became drugs and guns with God Body names
Tag graffiti on the walls of trains, then form into gangs
(Chorus: Hell Razah)
Now we got old gold wishes and project dreams
Coke in our genes for all the neighbours who done turned into fiends
Some controlled like puppets on strings but who cares
When you can’t get a dollar from none of your peers
Sit on the stairs with our weed and beers with ideas
How to make it out the ghettoes and rise to millionaires
(Interlude: Hell Razah)
KnowhatI’msayin', God?
How long your crew been known?
There’s real craziness in society
They tryin' to steal man
(Hell Razah:)
I’m a street G but still son I write it deeply
When I zone like Phillis Wheatley, that’s how you greet me Dead poets give me the motive, if they don’t promote it Stay devoted, stay focused 'til there’s plagues and locusts
'Cause you can’t buy your soul back from Lucifer’s office
Tell Bush we about to make the hood shoot at his office
His tradition in Skull and Bones sleeping in coffins
Like Gogathan they wanna see me on crosses
German Pope sold canned abortions
I slow it down, shit I break it in portions
You heard right, I ain’t speaking in Martian
I’m hood but I’m conscious, todays that’s nonsense
I do this for the slaves and the brains they washing
Who trained with the marksmen who slept on the park bench
Who hunt men coming out their apartments
'Cause too much money got him thinking he Clark Kent
Get treated like you dark skin as soon as you as it’s all spent
Got patriotic hoes and America’s yard pimps
(Interlude: Hell Razah)
Yo yo I dealt with that crush man
I just do whatever I do about buildin' in the street
(Outro: Hell Razah)
Yo 7th pass me that forty man
Yo man shit is crazy man
But that shit is what’s sellin' to the youths man
They buildin off that shit man
Cause you know people do it without no health care
It’s like… youknowwhatImean?
When you look at it man, there’s not enough homes
Like we gon' have homeless people
And the bastards there buildin' with billions and billions of dollars
That practically print up the money, you know?
That’s why they rule the real estate property…
Tradução da letra
Não, Não, filho.
Não tens de ir lá fora matá-los, Meu.
Dá-me a arma, deixa-me falar contigo um minuto.
Dá - me a arma, senta-te, deixa-me falar contigo.
(Inferno Razah:)
Vejo o teu destino revelado olhando através do meu pára-brisas
Uma criança a correr à solta desde o Curtis Mayfield
Muitos homies foram mortos por causa de embalar crills.
As mães stressaram-se a sério quando adicionaram as contas.
Arrepio-me da dor sempre que me ajoelho
Agora a minha cabeça está a rezar pelo resto de Israel.
Desde que o crack saiu dos bairros pobres
Porque nunca investimos em dinheiro que ganhássemos.
É apenas um beco sem saída, um caminho para a sepultura
Vês os preparativos do funeral a desbloquear a jaula?
Alguns vão juntar-se ao FBI e começar a dar-lhes nomes.
Estávamos a lutar por quem, quando eles roubaram o caine.
A CIA localizou o Escobar, eles ligaram-lhe o avião.
Eles gravaram as chamadas do Malcolm, por isso os anos 70 mudaram.
Tornámo-nos drogas e armas com nomes de Deus.
Graffiti nas paredes dos comboios, em seguida, formar gangues
(Coro: Hell Razah)
Agora temos velhos desejos de ouro e sonhos de projecto
Cocaína nos nossos genes para todos os vizinhos que se transformaram em demónios
Alguns controlados como fantoches nas cordas mas que importa
Quando não podes receber um dólar de nenhum dos teus colegas
Senta - te nas escadas com a nossa erva e cervejas com ideias
Como sair dos guetos e chegar aos milionários
(Interlúdio: Hell Razah))
Sabes o que estou a dizer, Deus?
Há quanto tempo é que a sua tripulação é conhecida?
Há uma verdadeira loucura na sociedade.
Estão a tentar roubar o homem.
(Inferno Razah:)
Eu sou um street G Mas ainda Filho eu escrevo-o profundamente
Quando eu gosto de Phillis Wheatley, é assim que me cumprimentas Poetas Mortos, dá-me o motivo, se não o promoverem, mantém-te dedicado, concentra-te até que haja Pragas e gafanhotos.
Porque não podes comprar a tua alma de volta do Escritório Do Lucifer.
Diz ao Bush que vamos fazer o capuz disparar no escritório dele.
Sua tradição no crânio e ossos dormindo em caixões
Como Gogathan querem ver-me em cruzes
O Papa Alemão vendia abortos enlatados.
Eu desacelero, merda eu quebro em porções
Ouviste bem, não vou falar em Marciano.
Sou o hood, mas estou consciente, hoje em dia isso é um disparate.
Faço isto pelos escravos e pelos cérebros que lavam.
Que treinou com os atiradores que dormiram no Banco do Parque
Que caçam homens a sair dos seus apartamentos
Porque demasiado dinheiro fê-lo pensar que era o Clark Kent.
Ser tratado como se fosse pele escura, assim que for gasto.
Tenho putas patrióticas e chulos americanos
(Interlúdio: Hell Razah))
Eu lidei com aquele homem esmagado
Eu só faço o que faço para construir na rua
Inferno Razah)
7ª passa-me os 40 homens
Yo man shit é louco
Mas essa merda é o que está a vender aos jovens
Eles construíram aquela merda, meu.
Porque sabes que as pessoas fazem isso sem cuidados de saúde.
Sabes o que quero dizer?
Quando olhas para ele, meu, não há casas suficientes.
Como se tivéssemos sem-abrigo.
E os bastardos ali a construir com biliões e biliões de dólares
Isso praticamente imprime o dinheiro, sabes?
É por isso que governam a propriedade imobiliária.…