Blue Sky Black Death — Most Merciful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Most Merciful" de Blue Sky Black Death.
Letra
Razah Rubiez
Yo, let me build with you for a minute, man
Sit down, sit down for a minute
Come here, come here, I just wanna talk to you
I try to tell my baby girl «Ain't no need to worry»
It’s the last days, ma, I know it’s gettin’scary
Niggas gettin’killed, murdered over little crumbs
We gotta step our game up to save our little sons
Can’t be havin’our banks with insufficient funds
Mayor Bloomberg, tell me how we get these guns
Why so many mothers who buryin’their young?
And rent is gettin’higher, what is this comin’from?
They wanna turn the slums into a condo
Y’all all up in my convo checkin’my tonsils
On cases, we get 'em, then we beat 'em like congos
On Pico Boulevard, eatin’at Roscoe’s
Buildin’on the angels in the realms of the cosmos
Soon as I hit Watts I’ma hook up wit Hydro
The Hell if I know who y’all niggas gon’ride for
We pull up to your side door spittin’at five-0
Cops hate us, everytime that they raid us They got plans to erase us each time they face us We get handcuffed and stuffed in America’s prison
Inmates on a bus just to make us a livin'
God gave man law, man gave us religion
It’s a struggle, no matter you a Muslim or Christian
You a Buddhist or a Hindu, a Crip or Damu
Don’t ever ever bite from the hand I lend you
Renaissance…
Tradução da letra
Razah Rubiez
Deixa-me construir contigo um minuto, meu.
Senta-te, senta-te um minuto.
Anda cá, só quero falar contigo.
Tento dizer à minha menina " não precisas de te preocupar "»
São os últimos dias, mãe, eu sei que está a ficar difícil.
Negros a serem mortos, assassinados por migalhas
Temos de acelerar o nosso jogo para salvar os nossos filhos.
Não podemos ter os nossos bancos com fundos insuficientes.
Presidente Bloomberg, diga-me como conseguimos estas armas.
Porquê tantas mães que choram as suas crias?
E a renda está a aumentar, de que é que isto vem?
Querem transformar as favelas num condomínio.
Estão todos no meu convo a ver as minhas amígdalas
Em casos, apanhamo - los, depois vencemo-los como congos.
No Pico Boulevard, a comer no Roscoe's
A construir os anjos nos reinos do cosmos
Assim que chegar a Watts, vou juntar-me à Wit Hydro.
O diabo é que eu sei para quem é que vocês vão.
Estacionamos na tua porta lateral a cuspir na five-0.
Os polícias odeiam-nos, sempre que nos assaltam têm planos para nos apagar cada vez que nos enfrentam somos algemados e enfiados na prisão da América.
Reclusos num autocarro só para nos fazer viver
Deus deu ao homem a lei, o homem deu-nos a religião.
É uma luta, não importa se és muçulmano ou Cristão
És budista ou Hindu, Crip ou Damu.
Nunca mordas da mão que te empresto
Renascentista…