Blue Rodeo — Willin' Fool letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Willin' Fool" de Blue Rodeo.

Letra

Isn’t it funny?
Funny to think
I once believed you
I thought you were being straight
But what a bad joke
Well, it’s always the same
With one hand you offer
While the other slaps my face
You, you
Made a willin' fool
Made a willin' fool
Out of me So there you sit
In the great city of kicks
Your apologetic fingers
Fumbling with a pack of cigarettes
Your good intentions
As hollow as your eyes
Yeah, you paint your world
With brilliant lies
You, you
Made a willin' fool
Made a willin' fool
Out of me The last time that I saw you
I was dangling from a ledge
You posed quickly for a picture
Just before I lost my grip
You kind a remind me of those
Psychos in a German film
Yeah, you’re that cool, smirking weirdo
With the voices in his head
Voices in his head
Voices in his head
Voices in his, voices in his
Voices in his head
You
Made a willin' fool
Made a willin', made a willin', made a willin' fool
Out of me

Tradução da letra

Não é engraçado?
É engraçado pensar
Uma vez acreditei em ti.
Pensei que estavas a ser hetero.
Mas que piada má.
Bem, é sempre a mesma coisa.
Com uma mão você oferece
Enquanto os outros me batem na cara
Tu, tu
Feito um tolo Selvagem
Feito um tolo Selvagem
Sai de mim para te sentares
Na grande cidade dos pontapés
Os teus dedos desculpados
Tropeçar com um maço de cigarros
As tuas boas intenções
Tão oca como os teus olhos
Sim, pintas o teu mundo
Com mentiras brilhantes
Tu, tu
Feito um tolo Selvagem
Feito um tolo Selvagem
Fora de mim a última vez que te vi
Eu estava pendurado num parapeito
Você posou rapidamente para uma foto
Mesmo antes de perder o controlo
Fazes-me lembrar aqueles.
Psicopatas num filme alemão
Sim, és assim tão fixe e sorrisinho esquisito.
Com as vozes na cabeça
Vozes na cabeça
Vozes na cabeça
Vozes na sua, vozes na sua
Vozes na cabeça
Você
Feito um tolo Selvagem
Feito um willin', feito um willin', feito um willin ' tolo
Fora de mim