Blue Rodeo — Clearer View letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clearer View" de Blue Rodeo.
Letra
I know when they built this house
Out of rocks from the river mouth
They thought it’d never come down
Not while we’re around
Some things are made to last
Other things we know must pass
Nothing we do Stops time coming through
My father left me here with a map crumpled in my hand
I try to follow, but there’s days when I just don’t understand
And when we fall down in time
washed in trouble we thought we’d left behind
Just let the river carry you
Lift your head back up to the clearer view
See the high water starting to flood
Bringing down all the rocks and the mud
And if it won’t stop
It’ll wash away all we’ve got
Down in the valley there’s a rumble in the trees
It’s hard to keep your head when the ground’s moving ‘neath your feet
And when we fall down in time
Washed in trouble we thought we’d left behind
Let the storm pass on through
And work your way back up to the clearer view
Tradução da letra
Sei quando construíram esta casa.
Das rochas da Foz do rio
Pensaram que nunca mais ia acontecer.
Não enquanto estivermos por perto.
Algumas coisas são feitas para durar
Outras coisas que sabemos devem passar
Nada do que fazemos impede o tempo passar
O meu pai deixou-me aqui com um mapa amarrotado na mão.
Tento seguir-te, mas há dias em que não entendo.
E quando caímos no tempo
lavados em sarilhos pensávamos que tínhamos deixado para trás
Deixa o rio levar-te
Levante a cabeça de volta para a vista mais clara
Veja a água alta começando a inundar
Derrubando todas as pedras e a lama
E se não parar
Vai lavar tudo o que temos
Lá em baixo no vale há uma luta nas árvores
É difícil manter a cabeça quando o chão se move perto dos pés
E quando caímos no tempo
Lavados em sarilhos pensávamos que tínhamos deixado para trás
Deixem a tempestade passar
E volte para a vista mais clara