Blue Rodeo — Always Getting Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Getting Better" de Blue Rodeo.
Letra
Yeah there were times
When I was lonely
And I lay here like a ghost
Upon my bed
I never thought about my friends
I never called up anyone
I was happy hiding out
Inside my head
But then you came along
And loved me all up First you calmed me down
And then you took my hand
And as we lay under the sky
And watched the planes go by
I knew I’d never be The same again
Slow down I want to go with you
Can’t we wait here awhile
And Ill watch you smile
And we’ll hide away
And let all the world go by No more reasons why
We sit and count
The tears we cry
Always getting better
Always getting better
Leave the lonely days
Close your eyes
Let them drift away
Always getting better
Always getting better
I have thought about your leaving
For a long time now
And I guess that in the end
I’ll be right
But the blackness of your hair
The way your smile hits me Everywhere
These are the things
That come to me at night
Slow down I want to go with you
Can’t we wait here awhile
And Ill watch you smile
Come pouring in As we let all the world go by No more reason why
We sit and
Count the tears we cry
Always getting better
Always getting better
Leave the lonely days
Close your eyes
Let them drift away
Always getting better
Always getting better
Lie down again watch
Moonlight streaming in Always getting better
Always getting better
Tradução da letra
Sim, houve momentos.
Quando me sentia só
E eu aqui deitado como um fantasma
Na minha cama
Nunca pensei nos meus amigos.
Nunca chamei ninguém.
Eu era feliz a esconder-me.
Dentro da minha cabeça
Mas depois apareceste tu.
E amaste-me primeiro acalmaste-me
E depois pegaste na minha mão
E enquanto estávamos debaixo do céu
E vi os aviões a passar
Eu sabia que nunca mais seria o mesmo.
Mais devagar, quero ir contigo.
Não podemos esperar aqui um pouco?
E vou ver-te sorrir
E vamos esconder-nos
E deixar todo o mundo ir sem mais razões porque
Sentamo-nos e contamos
As lágrimas que choramos
Está sempre a melhorar.
Está sempre a melhorar.
Deixa os dias solitários
Fecha os olhos.
Deixa-os afastar-se
Está sempre a melhorar.
Está sempre a melhorar.
Pensei na tua partida.
Há muito tempo
E acho que no fim
Vou já.
Mas a escuridão do teu cabelo
A forma como o teu sorriso me atinge em todo o lado
Estas são as coisas
Que vêm até mim à noite
Mais devagar, quero ir contigo.
Não podemos esperar aqui um pouco?
E vou ver-te sorrir
Vem derramando enquanto deixamos todo o mundo ir por nenhuma razão
Sentamo-nos e
Conta as lágrimas que choramos
Está sempre a melhorar.
Está sempre a melhorar.
Deixa os dias solitários
Fecha os olhos.
Deixa-os afastar-se
Está sempre a melhorar.
Está sempre a melhorar.
Deita-te outra vez, observa.
O luar está sempre a melhorar
Está sempre a melhorar.