Blue October — Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow" de Blue October.
Letra
Tomorrow
I’m gonna find a way to die
I’m living only for a lover
And the death of you and I But if you find a way to break my back
With needles, thread, and guilt
Will you cover me in kerosene
And burn my strychnine quilt
Yeah, will you spit upon the path I took
Will you cry from all the drugs I took
Will be my little come down hook
And I’ll never ask again
Will I wake up feeling half of you
Has been striped or torn in two
To kill a young man’s point of view
Is to kill his only friend
Oh, oh Tomorrow
We’re gonna find a place to live
I’m packing only means for red wood dreams
It’s a place that you’ll be excepted
Oh fuck the world
Just a boy and a girl
But it’s that leach you’ll have to shake
Through the love we’ll need to make
Call me sure
Yeah I’m sure I said
I said I’m open wide
But you really have to understand
We’ll build a water slide
If you’re brave enough to hold my hand
Oh, oh
Tradução da letra
Amanha
Vou encontrar uma maneira de morrer.
Vivo apenas para um amante
E a morte de TI e de mim, mas se encontrares uma maneira de me partir as costas
Com agulhas, fios e culpa
Cobres-me em querosene?
E queimar a minha manta de estricnina
Sim, podes cuspir no caminho que tomei
Vais chorar de todas as drogas que tomei?
Será o meu pequeno anzol
E nunca mais volto a perguntar
Vou acordar a sentir metade de TI
Foi riscado ou rasgado em dois
Matar o ponto de vista de um jovem
É matar o seu único amigo.
Oh, oh amanhã
Vamos encontrar um lugar para viver
Estou empacotando apenas meios para sonhos de madeira vermelha
É um lugar que você será excluído
Que se lixe o mundo.
Apenas um menino e uma menina
Mas é essa lixívia que vais ter de abanar.
Através do amor que teremos de fazer
Liga-me com certeza.
Sim, tenho a certeza que disse
Eu disse que estou livre.
Mas tens mesmo de compreender.
Vamos construir um escorrega de água.
Se fores corajoso o suficiente para segurar a minha mão
Oh, oh