Blue October — Razorblade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Razorblade" de Blue October.
Letra
In the day by day collision
Called the art of growing up There’s an innocence we look for in the stars
To be taken back to younger days
When there was no giving up On the people we held closest to our hearts
Yeah it is you that I remember in that glowing
It is you that took my first away from me It is you I set my standards to… to every walk of life
I haven’t met another you since you were with me.
A brief bout with a razorblade cut me I freaked out, thinking people didn’t love me I watched closely as the you I knew forgot me In letting go, I am so proud of what I’ve done
In a way, I failed religion
I spit the wine from mouth to cup
And I reached for something more than just your God
Uncle, you spared not your children
And while your praying hands are up There’s no forgiveness for you! You sick fuck!
It is you that I remember in their bedroom
It is you that took their first away from them
It is you they set their standards to You wounded them for life
You were a preacher and suppose to be above men
Sing with me A brief bout with a razorblade cut me I freaked out, thinking people didn’t love me I watched closely as the you I knew forgot me In letting go, I am so proud of what I’ve done
Tradução da letra
Dia após dia colisão
Chamada a arte de crescer há uma inocência que procuramos nas estrelas
Para ser levado de volta aos dias mais jovens
Quando não havia desistência das pessoas que tínhamos mais perto dos nossos corações
Sim, é de TI que me lembro naquele brilho
Foste tu que me tiraste a primeira vez. foste tu que estabeleci os meus padrões para cada andar da vida.
Não te conheço desde que estiveste comigo.
Um breve ataque com uma lâmina de barbear cortou-me, passei-me, a pensar que as pessoas não me amavam, observei de perto como tu que eu conhecia me esquecia ao deixar-me ir, Estou tão orgulhosa do que fiz
De certa forma, falhei com a religião.
Eu cuspo o vinho da boca para o copo
E procurei algo mais do que apenas o teu Deus
Tio, não poupou os seus filhos.
E enquanto as tuas mãos de oração estão lá em cima não há perdão para ti! Seu Tarado de merda!
É de TI que me lembro no quarto deles.
Foste tu que lhes tiraste o primeiro.
É a ti que eles fixam os seus padrões para ti que os ferem para toda a vida.
Eras um pregador e devias estar acima dos homens.
Cantem comigo um breve combate com uma lâmina de barbear cortei-me, passei-me, a pensar que as pessoas não me amavam, observei de perto quando me esquecia de me deixar ir, Estou tão orgulhosa do que fiz