Blue October — Quiet Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiet Mind" de Blue October.
Letra
A slow strangle with your feet on the floor
I’ve got 14 angels and we’re sleeping alone
In the back of a cave where the rest of us go
To feel normal
I call baby up, leave me alone
I’m in pain but I won’t let you Band-Aid my wound
I am mad at a stage where I can’t seem to handle my own
(Can't even handle my)
You give me a quiet mind
And I, I love you
You give me a quiet mind
And I, I love you
Until the end
Until the end, yeah
Give me strength to be kind, to combine
All the good things in life that are so hard to find
But I have and I won’t let them go like I do with my friends
(My friends)
Still hearing voices from front, from behind
They’re the reasons I choose
When to live, how to die
When to cast, when to reel
When to buy, when to steal
When to fiend for the friends that taught you
Being inappropriate will
You give me a quiet mind
And I, I love you
You give me a quiet mind
And I, I love you
Until the end
Until the end, yeah
Tradução da letra
Um estrangulamento lento com os pés no chão
Tenho 14 anjos e estamos a dormir sozinhos.
Na parte de trás de uma caverna onde o resto de nós vai
Para me sentir normal
Eu chamo baby up, deixa-me em paz
Estou com dores, mas não vou deixar que me ajudes a ferida.
Estou zangada numa fase em que não consigo lidar com a minha.
(Can't even handle my)
Dás-me uma mente calma
E eu, eu amo-te
Dás-me uma mente calma
E eu, eu amo-te
Até ao fim
Até ao fim, Sim
Dá-me força para ser gentil, para combinar
Todas as coisas boas da vida que são tão difíceis de encontrar
Mas tenho e não vou deixá-los ir Como faço com os meus amigos.
(Meus amigos))
Ainda ouço vozes de frente, de trás
São as razões que eu escolho.
Quando viver, como morrer
Quando moldar, quando bobinar
Quando comprar, quando roubar
Quando para diabólico para os amigos que te ensinaram
Ser inapropriado vai
Dás-me uma mente calma
E eu, eu amo-te
Dás-me uma mente calma
E eu, eu amo-te
Até ao fim
Até ao fim, Sim