Blue October — Blue Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Skies" de Blue October.
Letra
Blue skies
Calling on blue skies
Don’t take them away, boys
Don’t take them away
Cause I’ll never stop
I’ve been to both knees
Raise my hands up to the skies, forgive me Is something out there far beyond the clouds?
I’m asking help me Help me to see the world
Through baby eyes and hold me closely
I need a fresh start on the roller coaster
Made for coasting
It’s time to wake up, time to make up Time to shake these memories
It’s time to leave the past in the past
And lace up a new set of shoestrings
I want the world to know I’ve got your back
Through up and down, see
So we can sit together, side by side
Through amazing
Blue skies
Calling on blue skies
Don’t take them away, boys
Don’t take them away
Cause I’ll never stop
So I’ve broken every bone
And fought through what felt never-ending
I thought my head was made of sadness
But my heart is mending
I scream at sunsets
Give applause to what I can’t control
Then somehow laugh at how
The moon divides an ocean solo
I wanna be that ocean
I wanna shine like that
I want to smile so big my daughter jumps into my lap
And I wanna tell her daddy’s fine
And always plans to be Then take her in my arms
This is what we’ll always see
Blue skies
Calling on blue skies
Never take them away, boys
Don’t take them away
Yeah, shhh
And when I’m gone
I won’t go screaming in the end
I’ll give you everything my life amounts to So raise your life up with me And baby, let’s go dancing
Come on!
Blue skies
Calling on blue skies
Don’t take them away, boys
Don’t take them away
Cause I’ll never stop
Well I’ve broken every bone
And fought through what felt never-ending
I thought my head was made of sadness
My heart is mending
I scream at sunsets
Give applause to what I can’t control
Then somehow laugh at how
The moon divides an ocean solo
I wanna be that ocean
I wanna shine like that
I want to smile so big my daughter jumps into my lap
And I wanna tell her daddy’s fine
And always plans to be Then take her in my arms
This is what we’ll always see
Just blue skies
Keep calling on blue skies
I’ll never take them away, little girl
I’ll never take them away
Cause I’ll never stop loving my blue skies
Tradução da letra
Ceu
Invocando o céu azul
Não os levem, rapazes.
Não os levem.
Porque nunca vou parar
Estive de joelhos.
Levantem as mãos para o céu, perdoem-me, há algo lá fora muito além das nuvens?
Estou a pedir ajuda para me ajudar a ver o mundo.
Através de olhos de bebé e abraça-me de perto
Preciso de um novo começo na montanha russa.
Feitos para coastar
É hora de acordar, hora de ganhar tempo para sacudir essas memórias
É hora de deixar o passado no passado
E amarrar um novo conjunto de atacadores
Quero que o mundo saiba que te protejo.
Para cima e para baixo, vês?
Para nos sentarmos juntos, lado a lado.
Através do incrível
Ceu
Invocando o céu azul
Não os levem, rapazes.
Não os levem.
Porque nunca vou parar
Por isso parti todos os ossos
E combateu através do que parecia interminável
Pensei que a minha cabeça era feita de tristeza
Mas o meu coração está a melhorar
Grito ao pôr-do-sol
Aplaudam o que não consigo controlar
Então de alguma forma rir de como
A lua divide um solo oceânico
Quero ser esse oceano
Quero brilhar assim
Quero sorrir tanto que a minha filha salta para o meu colo
E quero dizer-lhe que o pai está bem.
E sempre planeja ser então levá-la em meus braços
Isto é o que sempre veremos
Ceu
Invocando o céu azul
Nunca os levem, rapazes.
Não os levem.
Sim, shhh
E quando eu partir
Não vou gritar no fim
Vou dar-te tudo o que a minha vida é, por isso, levanta a tua vida comigo e querida, vamos dançar.
Vamos!
Ceu
Invocando o céu azul
Não os levem, rapazes.
Não os levem.
Porque nunca vou parar
Bem, parti todos os ossos.
E combateu através do que parecia interminável
Pensei que a minha cabeça era feita de tristeza
O meu coração está a curar-se.
Grito ao pôr-do-sol
Aplaudam o que não consigo controlar
Então de alguma forma rir de como
A lua divide um solo oceânico
Quero ser esse oceano
Quero brilhar assim
Quero sorrir tanto que a minha filha salta para o meu colo
E quero dizer-lhe que o pai está bem.
E sempre planeja ser então levá-la em meus braços
Isto é o que sempre veremos
Apenas céu azul
Continua a chamar pelo céu azul
Nunca os levarei, menina.
Nunca os levarei.
Porque nunca deixarei de amar o meu céu azul