Blue Mitchell — As letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As" de Blue Mitchell.
Letra
As around the sun the earth knows she’s revolving
And the rosebuds know to bloom in early May
Just as hate knows love’s a cure
You can rest your mind assured
That I’ll be lovin' you always
As now can’t reveal the mystery of tomorrow
But in passing will grow older every day
Just as all is born is new
You know what I say is true
That I’ll be lovin' you always
Until the rainbow burns the stars out of the sky
Until the ocean covers every mountain high
Until the day that eight times eight times eight is four
Until the day that it’s the day that I’m no more
Did you know that true love asks for nothing
Her acceptance is the way we pay
Did you know that life has given love a guarentee
That last through forever
Another day
As today I know I’m living for tomorrow
Couldn’t make me be the past but that I mustn’t fear
Now I know deep in my mind
The love of me I left behind
And I’ll be loving you always
Until the rainbow burns the stars out of the sky
Until the ocean covers every mountain high
Until the dolphins fly and parrots live at sea
Until we dream of life and life becomes a dream
Until the day is night and night becomes the day
Until the trees and seas just up and fly away
Until the day that eight times eight times eight is four
Until the day that it’s the day that I’m no more
Did you know that true love asks for nothing
(True love don’t wanna pay)
Her acceptance is the way we pay
Did you know that life has given love a guarentee
To last through forever
Another day
As around the sun the earth knows she’s revolving
And the rosebuds know to bloom in early May
Now I know deep in my mind
The love of me I left behind
That I’ll be lovin' you always
Always
Always
Tradução da letra
Como ao redor do sol a terra sabe que ela está girando
E os botões de rosa sabem florescer no início de Maio
Assim como o ódio sabe que o amor é uma cura
Podes ficar descansada.
Que te vou amar para sempre
Como agora não posso revelar o mistério do Amanhã
Mas de passagem vai envelhecer a cada dia
Assim como tudo nasce é novo
Sabes o que digo É verdade
Que te vou amar para sempre
Até o arco-íris queimar as estrelas do céu
Até que o oceano cobre todas as montanhas
Até ao dia em que oito vezes oito vezes oito são quatro
Até ao dia em que é o dia em que já não sou
Sabias que o amor verdadeiro não pede nada
A aceitação dela é a forma como pagamos.
Sabias que a vida deu ao amor uma garantia?
Que duram para sempre
Outro dia
Como hoje sei que estou a viver para o amanhã
Não podia fazer de mim o passado, mas não devo temer
Agora sei bem no fundo da minha mente
O amor de mim que deixei para trás
And i'll be loving you always
Até o arco-íris queimar as estrelas do céu
Até que o oceano cobre todas as montanhas
Até que os golfinhos voem e os papagaios vivam no mar
Até sonharmos com a vida e a vida se tornar um sonho
Até que o dia seja noite e a noite se torne dia
Até que as árvores e os mares subam e voem
Até ao dia em que oito vezes oito vezes oito são quatro
Até ao dia em que é o dia em que já não sou
Sabias que o amor verdadeiro não pede nada
(True love don't wanna pay))
A aceitação dela é a forma como pagamos.
Sabias que a vida deu ao amor uma garantia?
Para durar para sempre
Outro dia
Como ao redor do sol a terra sabe que ela está girando
E os botões de rosa sabem florescer no início de Maio
Agora sei bem no fundo da minha mente
O amor de mim que deixei para trás
Que te vou amar para sempre
Sempre
Sempre