Blue Meanies — TV Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "TV Girl" de Blue Meanies.
Letra
Lost in my hotel with a smitten girl,
We watch TV girls, with bleached out hair in curls.
Set in plastic pearls seen on commercials,
So influential in our melt down world.
We’ll stay up all night, we’ll stay up all night,
We’ll stay up all night…
She’s my TV girl,
She’s my TV world.
She’s my television.
Cathode sun ray skies, burn bed-ridden eyes,
Watch each other’s eyes to make sure it’s all right.
We’ll stay up all night, we’ll stay up all night,
We’ll stay up all night…
She’s my TV girl,
She’s my TV world.
She’s my television.
And St. Clare hears you and St. Clare’s here with you.
And St. Clare knows that you should come… down.
She’s my TV girl,
She’s my TV world.
She’s my television.
She’s my television.
She’s my television.
She’s my television girl.
Tradução da letra
Perdido no meu hotel com uma rapariga apaixonada,
Vemos miúdas da TV, com cabelo branqueado em caracóis.
Pérolas de plástico vistas em anúncios,
Tão influente no nosso mundo do degelo.
Vamos ficar acordados a noite toda, vamos ficar acordados a noite toda,
Vamos ficar acordados a noite toda.…
Ela é a minha miúda da TV.,
Ela é o meu mundo televisivo.
Ela é a minha televisão.
Céu de raios solares catódicos, olhos queimados,
Vigiem os olhos um do outro para ver se está tudo bem.
Vamos ficar acordados a noite toda, vamos ficar acordados a noite toda,
Vamos ficar acordados a noite toda.…
Ela é a minha miúda da TV.,
Ela é o meu mundo televisivo.
Ela é a minha televisão.
E St. Clare ouve-te e St.Clare está aqui contigo.
E St. Clare sabe que devias descer.
Ela é a minha miúda da TV.,
Ela é o meu mundo televisivo.
Ela é a minha televisão.
Ela é a minha televisão.
Ela é a minha televisão.
Ela é a minha miúda da televisão.