Blue Meanies — Smash The Magnavox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smash The Magnavox" de Blue Meanies.
Letra
Smash, smash the magnavox.
Smash, smash the magnavox.
Smash, smash the magnavox.
Smash, smash the magnavox.
Sister had a birthday, it won’t be televised,
Brother’s bright ideas, they won’t be televised.
Mom served a cup of coffee to a Dad who wouldn’t kissee,
And it won’t be televised, no it won’t be televised.
A-televised, a-televised,
Smash, smash the magnavox.
Smash, smash the magnavox.
Smash, smash the magnavox.
Smash, smash the magnavox.
Mama’s typing memos, Daddy’s welding pipes,
I was playing hookie or instigating fights
That my brother backed me up on, back when we were tight,
And it won’t be televised, no it won’t be televised.
A-televised, a-televised,
All you people look the same,
All your houses look the same,
Wandering in and out,
Wondering all about.
All your places, all your faces,
All your faces, all your faces.
All your faces, all your places,
All your faces, all your faces.
Mama gave three lives, it won’t be televised,
Daddy dug three holes and it won’t be televised.
For an average kind of family with an average plot of land,
Not a sitcom plan, that’s a perfect little sham.
A-televised, a-televised,
Smash, smash the magnavox.
Smash, smash the magnavox.
Smash, smash the magnavox.
Smash, smash the magnavox.
Tradução da letra
Esmaga, esmaga o magnavox.
Esmaga, esmaga o magnavox.
Esmaga, esmaga o magnavox.
Esmaga, esmaga o magnavox.
A irmã fez anos, não vai ser televisionada.,
As ideias brilhantes do irmão não vão ser televisionadas.
A mãe serviu um café a um pai que não beijava.,
E não vai ser televisionado, não vai ser televisionado.
A-televisionado, a-televisionado,
Esmaga, esmaga o magnavox.
Esmaga, esmaga o magnavox.
Esmaga, esmaga o magnavox.
Esmaga, esmaga o magnavox.
A mamã está a escrever memorandos, os tubos de soldadura do papá,
Estava a fazer Gazeta ou a provocar brigas.
Que o meu irmão me apoiou, quando éramos chegados.,
E não vai ser televisionado, não vai ser televisionado.
A-televisionado, a-televisionado,
Vocês são todos iguais.,
Todas as tuas casas são iguais,
Vagueando dentro e fora,
A pensar em tudo.
Todos os vossos lugares, todos os vossos rostos,
Todas as vossas caras, todas as vossas caras.
Todas as vossas caras, todos os vossos lugares,
Todas as vossas caras, todas as vossas caras.
A mamã deu três vidas, não vai ser televisionada.,
O papá cavou três buracos e não vai ser televisionado.
Para um tipo médio de família com uma parcela média de terreno,
Não é um plano de comédia, é uma farsa perfeita.
A-televisionado, a-televisionado,
Esmaga, esmaga o magnavox.
Esmaga, esmaga o magnavox.
Esmaga, esmaga o magnavox.
Esmaga, esmaga o magnavox.