Blue Cafe — I Love Jazz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love Jazz" de Blue Cafe.
Letra
All right let me tell you sth about Blue Café
Maybe it’s nothing new
Maybe some of you don’t like what we do Maybe I sound like a frog to you
But I won’t stop cause I get this sexy feeling
When I’m coming to you
With this Blue Café stuff
Wich is good for me which is hot
We’re coming right your way
I love singing boys just wanna play
All right let me put it this way
I love music I guess boys the same
So you can call us this or that
But I won’t get furious I won’t get sad
I can say thank you for critisizing maybe you’re right
Those of you that want to hurt me do not waste your time
I love to see you having good time
I love to see girls shaking their hips around
I feel it I feel it in my veins
I love playing
Being on the stage
I feel it I feel it in veins
I love to play
I love jazz
Jazz and funky
Funky soul and blues
Ok. let me tell yoo one more time
Maybe I don’t have a voice
Maybe I can only make noise
Maybe my lirics are very bad
Maybe this music sounds like shit
Maybe boys don’t know how to play
But we’re not going to withdraw from the stage
I’m sure we all wanna stay
Besides there is this indescribable feeling we all get
When we’re coming to you and we start to play
I feel it I feel it in my veins
I love playing
Being on the stage
I feel it I feel it in veins
I love to play
I love jazz
Jazz and funky
Funky soul and blues
Tradução da letra
Muito bem, Deixa-me contar-te sobre o Blue Café.
Talvez não seja nada de novo.
Talvez alguns de vocês não gostem do que fazemos talvez eu pareça um sapo para vocês
Mas não vou parar porque tenho esta sensação sexy
Quando vou ter contigo
Com esta coisa do café azul
O que é bom para mim, o que é quente
Estamos a ir na tua direcção.
Adoro cantar rapazes só querem tocar
Muito bem, Deixa-me pôr as coisas desta forma.
Adoro música. acho que os rapazes são iguais.
Por isso podes chamar-nos isto ou aquilo.
Mas não vou ficar furiosa não vou ficar triste
Posso agradecer-te por criticares, talvez tenhas razão.
Aqueles que me querem magoar não percam tempo.
Adoro ver-te a divertires-te.
Adoro ver Raparigas a abanar as ancas
Sinto-o sinto-o nas minhas veias
Adoro brincar.
Estar no palco
Sinto-o sinto-o nas veias
Adoro brincar.
Adoro jazz.
Jazz e funky
Funky soul and blues
Bem. deixa-me dizer-te mais uma vez.
Talvez eu não tenha voz
Talvez só possa fazer barulho
Talvez a minha letra seja muito má.
Talvez esta música pareça uma merda.
Talvez os rapazes não saibam jogar.
Mas não nos vamos retirar do palco.
Tenho a certeza que todos queremos ficar.
Além disso, há um sentimento indescritível que todos sentimos.
Quando vamos ter contigo e começamos a jogar
Sinto-o sinto-o nas minhas veias
Adoro brincar.
Estar no palco
Sinto-o sinto-o nas veias
Adoro brincar.
Adoro jazz.
Jazz e funky
Funky soul and blues