Blowsight — Live Die Surrender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Die Surrender" de Blowsight.
Letra
My bones, my life, my tension
My love, my weakest enemy
My bones, my life, my tension
My love, my weakest enemy
I believe in what I see
This morning gives a headrush
I can’t feel, can’t breathe, I’ll never see
If we all fell overtaken
If we all need this to blame
And the questions keep on changing
But the answers stay the same
I live I die and I surrender
I didn’t know I could offend her
But I was there, all alone
Too afraid of coming home to
The love she don’t remember
She don’t remember
In love we walk the wonders
In hate we don’t give anything
Two different sides to every game
In the end we’re all the same
I held back the tears you had it all
I can’t reach it out if you can’t fall
If we all fell overtaken
If we all need this to blame
And the questions keep on changing
But the answers stay the same
I live I die and I surrender
I didn’t know I could offend her
But I was there, all alone
Too afraid of coming home to
The love she don’t remember
She don’t remember
She brings me home
She said I’m next
I turned to gold when she had sex
Turned on the lights so I could see
But it all comes down to me
Hey God see me
Cos I can’t see you
But I live I die and I surrender
I didn’t know I could offend her
But I was there, all alone
Too afraid of coming home to
The love she don’t remember
She don’t remember
Tradução da letra
Os meus ossos, a minha vida, a minha tensão
Meu amor, meu inimigo mais fraco
Os meus ossos, a minha vida, a minha tensão
Meu amor, meu inimigo mais fraco
Acredito no que vejo
Esta manhã dá um headrush
Não consigo sentir, não consigo respirar, nunca verei
Se todos nós cairmos ultrapassados
Se todos nós precisamos disto para culpar
E as perguntas continuam a mudar
Mas as respostas permanecem as mesmas
Vivo morro e rendo-me
Não sabia que podia ofendê-la.
Mas eu estava lá, sozinho
Demasiado medo de voltar para casa
O amor que ela não se lembra
Ela não se lembra
No amor caminhamos as maravilhas
No ódio não damos nada
Dois lados diferentes para cada jogo
No final somos todos iguais
Eu segurei as lágrimas tu tinhas tudo
Não consigo alcançá-lo se não conseguires cair
Se todos nós cairmos ultrapassados
Se todos nós precisamos disto para culpar
E as perguntas continuam a mudar
Mas as respostas permanecem as mesmas
Vivo morro e rendo-me
Não sabia que podia ofendê-la.
Mas eu estava lá, sozinho
Demasiado medo de voltar para casa
O amor que ela não se lembra
Ela não se lembra
Ela traz-me para casa.
Ela disse que eu sou o próximo.
Transformei-me em ouro quando ela fez sexo.
Acendeu as luzes para que eu pudesse ver
Mas tudo se resume a mim
Deus me veja
Porque não te consigo ver
Mas vivo morro e rendo-me
Não sabia que podia ofendê-la.
Mas eu estava lá, sozinho
Demasiado medo de voltar para casa
O amor que ela não se lembra
Ela não se lembra