Blossom Dearie — You've Got Something I Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You've Got Something I Want" de Blossom Dearie.
Letra
You’ve got something I want
Something I have long been without
It’s the key that opens heaven’s front door
It’s the dream come true that I’m wishing for
You’ve got something I want
I can hear my heart fairly shout
It keeps telling me my moment is near
That my rainbow’s end is waiting right here
You’ve got something I want
Something I have just learned about
Though it’s plain that I need training in explaining what I want
I’m sure of one thing, you’re that something
For you’ve become the one thing I want
You’ve got something I want
Something so mysterious and yet
It’s a vision I can touch with my hand
It’s a marvel mother nature has planned
You’ve got something I want
Darling what you’ve got I must get
Something tells me these illusions are real
I believe it’s true from what I can feel
You’ve got something I want
I’ve thought of nothing else since we met
I’m on fire with desire to acquire what I want
For I know that you are what so very few are
And everything that you are, I want
I want
Tradução da letra
Tens algo que eu quero
Algo sem o qual tenho estado há muito tempo
É a chave que abre a porta da frente do céu
É o sonho tornado realidade que desejo
Tens algo que eu quero
Consigo ouvir o meu coração a gritar
Está sempre a dizer-me que o meu momento está próximo.
Que o fim do meu arco-íris está à espera aqui
Tens algo que eu quero
Algo que acabei de aprender
Embora seja óbvio que preciso de treino para explicar o que quero.
Tenho a certeza de uma coisa, tu és essa coisa.
Pois tu tornaste-te a única coisa que eu quero
Tens algo que eu quero
Algo tão misterioso e ainda
É uma visão que posso tocar com a minha mão
É uma maravilha a mãe natureza planeou
Tens algo que eu quero
Querida, o que tens eu tenho que ter
Algo me diz que essas ilusões são reais.
Acredito que é verdade pelo que sinto
Tens algo que eu quero
Não pensei em mais nada desde que nos conhecemos.
Estou em chamas com desejo de adquirir o que quero
Pois eu sei que você é o que tão poucos são
E tudo o que tu és, eu quero
Eu quero