Blossom Dearie — When In Rome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When In Rome" de Blossom Dearie.
Letra
When in Spain
For reasons I don’t explain
I remain enjoying a brew
Don’t deplore my fondness
For fundadoor
You know how a fundadoor
Can lead to a few
And baby when in Rome
I do as the Romans do
If per chance
I’m saying farewell to friends
And romance
Drops in from the blue
Share amour
I beg of you
Please endure
My taking a brief detour
With somebody new
It’s just that when in Rome
I do as the Romans do
And though from Italy
I lie to you prettily
Don’t think of me bitterly
You know that I’m true
'Cept now & then in Rome
I get that old yen in Rome
Well naturally then in Rome
I do as the Romans do
If I cried happily
Best wishes from Naples-y
Don’t cable me snappily
You know that I’m true
'Cept now & then in Rome
In somebody’s den in Rome
Well pussycat den in Rome
I do as the Romans
Disregard the signs & the omens
When in Rome
I do as the Romans do
When I’m in Rome
And don’t come home
I just do
What the Romans do
I do as the Romans
Tradução da letra
Quando em Espanha
Por razões que não explico
Continuo a saborear uma cerveja.
Não lamentes o meu carinho
Para fundador
Você sabe como um fundador
Pode levar a alguns
And baby when in Rome
Faço o que os romanos fazem.
Se por acaso
Estou a despedir-me dos amigos.
E romance
Cai do azul
Partilhar
Imploro-te.
Por favor, aguenta.
Vou fazer um pequeno desvio.
Com alguém novo
É só que quando em Roma
Faço o que os romanos fazem.
E embora da Itália
Eu minto-te muito bem.
Não penses em mim amargamente.
Sabes que sou verdadeiro
Excepto agora e depois em Roma
Eu recebo aquele velho iene em Roma
Bem, naturalmente em Roma
Faço o que os romanos fazem.
Se chorasse feliz
Cumprimentos de Nápoles-y
Não me mandes um telegrama.
Sabes que sou verdadeiro
Excepto agora e depois em Roma
No covil de alguém em Roma
Bem, gatinha em Roma
Faço como os romanos.
Ignorar os sinais e os presságios
Quando em Roma
Faço o que os romanos fazem.
Quando estou em Roma
E não voltes para casa
Eu sei.
O que os romanos fazem
Faço como os romanos.