Bloodshoteye — Deaths Sweet Revenge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deaths Sweet Revenge" de Bloodshoteye.
Letra
All I need is just a bit of some violence
The taste of blood for my silence
The stench of death for my silence
This is the only way I can escape
This is the only way I feel any relief
Your time has finally come
Do you have any last words
Thats too bad, you had your chance
And now its my fucking turn
Now your fate lies in my hands
Your fate lies in my hands
It’s all about to end
Just leave it alone
Don’t try and fight its all over
I’m in control I have the power
To make your life a living hell
Or fuck your soul, fuck it to death
I’d rather just end it all now
It’s time we faced the facts
You mean nothing to me
Game over, all bets off
It’s time you and I resolve this matter
Once and for all
We’ll see who’s laughing when you’re buried
Six feet underground
My addiction is the sound of your screams
And the sound of your heart
When it finally stops beating
Believe me when I say
That I can lead you to your grave
I am not afraid of taking your last breath away
I hope your soul never rests
The time has come
There’s no escaping me
Its all torn apart
Was it worth your life
You had everything taken from you
Tradução da letra
Só preciso de um pouco de violência.
O gosto do sangue pelo meu silêncio
O fedor da morte pelo meu silêncio
Esta é a única maneira de escapar.
Esta é a única maneira que sinto algum alívio.
O teu tempo finalmente chegou
Tens algumas últimas palavras?
Que pena, tiveste a tua oportunidade.
E agora é a minha vez
Agora o teu destino está nas minhas mãos
O teu destino está nas minhas mãos.
Está tudo prestes a acabar
Deixa-o em paz.
Não tentes lutar por tudo
Eu estou no controle eu tenho o poder
Para fazer da tua vida um inferno
Ou que se foda a tua alma, que se foda até à morte
Prefiro acabar com tudo agora.
Está na hora de enfrentarmos os factos.
Não significas nada para mim.
Fim do jogo, apostas encerradas
Está na hora de resolvermos este assunto.
De uma vez por todas
Veremos quem se ri quando estiveres enterrado.
Seis metros abaixo do solo.
O meu vício é o som dos teus gritos
E o som do teu coração
Quando finalmente parar de bater
Acredita em mim quando digo
Que posso levar-te à tua sepultura
Não tenho medo de tirar o teu último suspiro.
Espero que a tua alma nunca descanse
Chegou a hora
Não há como fugir de mim
Está tudo despedaçado
Valeu a pena a tua vida
Tiraram-te tudo.