Bloodpit — Bad-Ass Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad-Ass Blues" de Bloodpit.
Letra
Bad-Ass Blues
Out there, everywhere, without care, way too blind
Doin´ fine, spending time, looking good, way too good
Loud talk, big talk, full of lies, don´t you tell me
To go
I´m alright, only tired, making out, life is good
I didn´t mean to break your heart
I didn´t mean to mess up everything
Sometimes I wish I lived like you
But to me it´s still too plain
For my sake I wish I lived like you
But I wouldn´t be the same
Restrained, so far, concentrate, give it a try
How nice to see the sun, to breathe fresh air and to
Care
It´s good to be alive, to have bright eyes, tell no
Lies
It´s true, I´m alright, so it´s time, time to try
I didn´t mean to make it spin again
I didn´t mean to mess up all over again
Sometimes I wish I lived like you
But to me it´s still too plain
For my sake I wish I lived like you
But I wouldn´t be the same
I didn´t mean to make it spin again
I didn´t mean to mess up everything!
Tradução da letra
Bad-Ass Blues
Lá fora, em todo o lado, sem cuidado, demasiado cego
Muito bem, passando o tempo, com bom aspecto, muito bom
Conversa fiada, conversa fiada, cheia de mentiras, não me digas
Ir
Estou bem, só cansado, a curtir, a vida é boa
Não queria partir-te o coração.
Não queria estragar tudo.
Às vezes gostava de viver como tu.
Mas para mim ainda é muito simples
Para o meu bem, gostava de viver como tu.
Mas eu não seria o mesmo
Contido, até agora, concentra-te, tenta
Que bom ver o sol, respirar ar fresco e
Cuidado
É bom estar vivo, ter olhos brilhantes, dizer não
Mentira
É verdade, eu estou bem, então é hora, hora de tentar
Não queria fazê-lo girar outra vez.
Não queria estragar tudo outra vez.
Às vezes gostava de viver como tu.
Mas para mim ainda é muito simples
Para o meu bem, gostava de viver como tu.
Mas eu não seria o mesmo
Não queria fazê-lo girar outra vez.
Não queria estragar tudo!