Bloodkin — Rotgut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rotgut" de Bloodkin.
Letra
Roadhouse half-blown forty-watt blues
That’s my favorite place to lose
I’ve been spillin' all that good sugar down my shoes
Goin' nowhere, got nothing to do
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
There’s all kinds of vampires in this world, honey
Some drain blood, some drain money
Do you cast no reflection, sleep underground?
Bartender sure keeps you comin' around
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
Yeah, you’re sitting on a fence, so I guess you’d better decide
The girl down the road, she taught you to lie
You’ve been ringing doorbells and nobody’s home
You’re always in love; you’re always alone
Just like a sliver limousine with the tinted glass
Bar in the backseat, nowhere fast
Yeah, you never did learn the words to that old song
Sure sang it loud, sure got it wrong
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
Tradução da letra
"Roadhouse half-blown forty-watt blues"
É o meu lugar favorito a perder
Eu tenho derramado todo aquele açúcar bom nos meus sapatos
Não vou a lado Nenhum, Não tenho nada para fazer
Eu vivo numa cidade velha, meia-noite, a minha casa
Que cidade da meia-noite, chamo-lhe Casa.
Eu vivo numa cidade velha, meia-noite, a minha casa
Que cidade da meia-noite, chamo-lhe Casa.
Há todo o tipo de vampiros neste mundo, querida.
Alguns drenam sangue, alguns drenam dinheiro
Não reflectes, dormes no subsolo?
O barman está sempre a dar a volta.
Eu vivo numa cidade velha, meia-noite, a minha casa
Que cidade da meia-noite, chamo-lhe Casa.
Eu vivo numa cidade velha, meia-noite, a minha casa
Que cidade da meia-noite, chamo-lhe Casa.
Sim, estás sentado numa cerca, por isso é melhor decidires.
A rapariga ao fundo da rua, ela ensinou-te a mentir.
Tens tocado campainhas e ninguém está em casa.
Estás sempre apaixonado, estás sempre sozinho
Tal como uma limusina deslizante com o vidro fumado.
Bar no banco de trás, nenhum lugar rápido
Sim, nunca aprendeste as palavras daquela velha canção
Claro que cantei alto, claro que percebi mal.
Eu vivo numa cidade velha, meia-noite, a minha casa
Que cidade da meia-noite, chamo-lhe Casa.
Eu vivo numa cidade velha, meia-noite, a minha casa
Que cidade da meia-noite, chamo-lhe Casa.
Eu vivo numa cidade velha, meia-noite, a minha casa
Que cidade da meia-noite, chamo-lhe Casa.
Eu vivo numa cidade velha, meia-noite, a minha casa
Que cidade da meia-noite, chamo-lhe Casa.